Link - Don't Run Away - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Link - Don't Run Away




Don't Run Away
Ne t'enfuis pas
I love you so much, baby
Je t'aime tellement, ma chérie
And if you give me just one more chance
Et si tu me donnes juste une chance de plus
To prove my love to you
Pour te prouver mon amour
I promise
Je te le promets
It'll be okay
Tout ira bien
So don't run away
Alors ne t'enfuis pas
Don't run away
Ne t'enfuis pas
Don't run
Ne t'enfuis pas
Don't run away
Ne t'enfuis pas
Don't. Don't run
Ne t'enfuis pas
Don't run away
Ne t'enfuis pas
'Cause noone else will love me like you do
Parce que personne d'autre ne m'aimera comme toi
Don't run away
Ne t'enfuis pas
You remind me of roses growing in courtyards
Tu me rappelles les roses qui poussent dans les cours
Snowflakes in winter
Les flocons de neige en hiver
Flowers in June
Les fleurs en juin
I've never had a love so right
Je n'ai jamais eu un amour aussi vrai
I'm sorry for what I put you through
Je suis désolé pour ce que je t'ai fait subir
But noone's gonna love you like I do
Mais personne ne t'aimera comme moi
(Don't run away)
(Ne t'enfuis pas)
'Cause all of my life I've been searching for you
Parce que toute ma vie, je t'ai cherché
And it's so obvious that without you I'm doomed
Et il est si évident que sans toi, je suis perdu
And I can't keep going without you knowing
Et je ne peux pas continuer sans que tu saches
That noone's gonna love you like I do
Que personne ne t'aimera comme moi
So don't run away
Alors ne t'enfuis pas
Don't. Don't run (Don't you run away)
Ne t'enfuis pas (Ne t'enfuis pas)
Don't run away
Ne t'enfuis pas
Don't. Don't run (Don't you run away)
Ne t'enfuis pas (Ne t'enfuis pas)
Don't run away
Ne t'enfuis pas
Just give me one more chance to prove my love to you
Donne-moi juste une chance de plus de te prouver mon amour
'Cause noone else will love me like you do
Parce que personne d'autre ne m'aimera comme toi
Don't run away
Ne t'enfuis pas
I've been many places, seen many faces
J'ai été à beaucoup d'endroits, j'ai vu beaucoup de visages
Most of them smiling, but none of them yours
La plupart d'entre eux souriaient, mais aucun n'était le tien
Can we find our way back to a love that once was new
Pouvons-nous retrouver notre chemin vers un amour qui était autrefois nouveau
'Cause noone's gonna love you like I do
Parce que personne ne t'aimera comme moi
(Don't run away)
(Ne t'enfuis pas)
'Cause all of my life I've been searching for you
Parce que toute ma vie, je t'ai cherché
And I'm not going to stop 'til my one becomes two
Et je ne m'arrêterai pas tant que mon un ne deviendra pas deux
I can't keep going without you knowing
Je ne peux pas continuer sans que tu saches
That noone's gonna love you like I do
Que personne ne t'aimera comme moi
Don't run away
Ne t'enfuis pas
Don't. Don't run (Don't you run)
Ne t'enfuis pas (Ne t'enfuis pas)
Don't run away
Ne t'enfuis pas
Just give me one more chance to prove my love to you
Donne-moi juste une chance de plus de te prouver mon amour
'Cause noone's gonna love me like you do
Parce que personne ne m'aimera comme toi
Don't run away
Ne t'enfuis pas





Writer(s): Darrell Allamby, Timothy Riley, Antoinette Roberson, Lincoln C. Browder


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.