King Creole - Link Wray traduction en allemand

King Creole

There's a man in New Orleans
Do the rock and roll
He's a guitar man
With a great big soul
He lays down a beat
With a ton of coal
He goes by the name of King Creole

You know he's gone, gone, gone
Beatin' like a catfish on a pole
You know he's gone, gone, gone
Hip-shaking King Creole

Well, he starts to do it
And it's just begun
He moves his hips
Like a Tommy gun
He bends the words
From way down his throat
He bends a string
And that's all she wrote

You know he's gone, gone, gone
Beatin' like a catfish on a pole
You know he's gone, gone, gone
Hip-shaking King Creole

Well, he sings a song about a crawdad show
He sings a song about a jelly roll
He sings a song about meat and greens
He sings some blues about New Orleans

You know he's gone, gone, gone
Jumpin' like a catfish on a pole
You know he's gone, gone, gone
Hip-shaking King Creole

You know he's gone, gone, gone
Hip-shaking King Creole

You know he's gone, gone, gone
Hip-shaking King Creole

King Creole

In New Orleans gibt es einen Mann
Der spielt Rock and Roll
Er ist ein Gitarrenmann
Mit einer großen Seele
Er legt einen Beat auf
Mit einer Tonne Kohle
Man nennt ihn King Creole

Du weißt, er legt los, los, los
Schlagend wie ein Wels an der Angel
Du weißt, er legt los, los, los
Hüftschwingender King Creole

Nun, er fängt damit an
Und es hat gerade erst begonnen
Er bewegt seine Hüften
Wie eine Maschinenpistole
Er presst die Worte
Tief aus seiner Kehle
Er biegt eine Saite
Und das war's dann

Du weißt, er legt los, los, los
Schlagend wie ein Wels an der Angel
Du weißt, er legt los, los, los
Hüftschwingender King Creole

Nun, er singt ein Lied über eine Flusskrebs-Show
Er singt ein Lied über 'nen Jelly Roll
Er singt ein Lied über Fleisch und Grünzeug
Er singt 'nen Blues über New Orleans

Du weißt, er legt los, los, los
Springend wie ein Wels an der Angel
Du weißt, er legt los, los, los
Hüftschwingender King Creole

Du weißt, er legt los, los, los
Hüftschwingender King Creole

Du weißt, er legt los, los, los
Hüftschwingender King Creole