Paroles et traduction Linked Horizon - 虚ろな月の下で - Vocalized Version

虚ろな月の下で - Vocalized Version

大地を穿つ大穴と 虚ろなその月の下で
運命に導かれるように
彼等は出逢った

心を抉る傷痕を それぞれの胸 抱えたまま
優しい風が撫でるように
二人は出逢った

少女が鳥になるのなら 少年は空になる
世界を廻る物語は《虚ろな月の下》から始まった...

大地を穿つ大穴と 虚ろなその月の下で
縁故を確かめるように
彼等は出逢った

Под пустой луной - Вокальная версия

Под луной, что так пуста, зияет в земле дыра,
Словно судьбой ведомые,
Они встретились тогда.

Скрывая шрамы на сердцах, что болью всё ещё полны,
Как будто ветром нежным,
Мы встретились с тобой.

Если ты станешь птицей, любимая, я стану небесами,
И наша история, что мир объемлет, под пустой луной началась...

Под луной, что так пуста, зияет в земле дыра,
Как будто связь проверяя,
Они встретились тогда.