Paroles et traduction Linkin Park feat. Jay-Z - Numb / Encore (Amended)

Numb / Encore (Amended)

Ive become so numb!
(Haha, G-G-G G-Unit, Haha)
Can I get an encore?
Do u want more more more...
Ive become so numb!
Can I get an encore?
Do u want more more more.
Get your ass up for the doctor(I've become so
numb...)
One more time get your ass up for the doctor
Come on now here we go!(Can I get an encore?
Do you want more. more more)
Cliff hanger, its another club banger.
Got you hangin' on the edge of your seat.
Get on down!
Times up, games over you lose I win
'bout to show this knuckleheads how to do this
here.
Ooh yeah, new year next phase begin.
Look who's got you goin' crazy again.
I'm a trend, I set one every time I'm in.
I go out and just come back full circle again.
You're a fad.
That means you're something we already had.
But once you're gone, yeah
Dont come back.
Too bad, You're off the map now, radar can't
even find you.
You stay on the grind, you slip.
We out grind you.
You walk around mad, you let your anger blind
you.
We walk around, just playing the violin behind
you(We walk around just playing the violin
behind you)
Enough with all the pissin' and moanin', whinin'
and bitchin'(Enough with all the pissin' and
moanin', whinin' and bitchin')
Sit and observe, listen.
You'll learn if you'll pay attention.
Why ten multi platinum albums later, three
diamond.
Worldwide, we're on the charts with a bullet and
still climbin'(Worldwide, we're on the charts with
a bullet and still climbin')
Can I get an encore?
Do you want more?
Cookin' raw with a Brooklyn boy.
So for one last time I need y'all to roar
uh-uh-woo.
What the hell are you waiting for?
After me there should be no more
So for one last time nigga make some noise
So all my people on the left, all my people on
the right
Scream one last time.
When Dr. Dre says crunk,
You'll get it crunk. (Get it crunk)
Crunk, crunk, crunk.
And when 50 cent says jump,
You get on one foot and (Jump!!)
Jump Jump Jump!!
The buzz is tremendous, we drop you all to
sense it.
I don't gotta promote it for you to know that-
Doc is off the benches.
We keep the party rockin' off the hinges.
We ain't showin' off,
We just goin' off on popular consensus.
But critics say, Doc is soft, Doc is talk,
Doc is all washed up, knock it off.
Who the fuck is Doc impressin'?
Doc is this, Doc is that, you got the wrong
impression.
You must be on the cock of Doc,
Cause Doc left you all guessin'.
So DJ take the needle and just drop it on the
record(What??)
We gon' have this motherfucker hoppin' in a
second.(Bom, bom)
That's why we always save the best cut last.
To make you scratch and itch for it like fresh
cut grass.
We done swam with the sharks, wrestled with
alligators.
Spoke to a generation of angry teenagers,
Whom if it wasn't for rap to bridge the gap.
May be raised to be racist,
Who may have never got to see our faces,
Grace the cover of Rolling Stone pages,
Broke down barriers of languages and races.
Just call on the Cape Crusaders,
and leave it to me and Dre to pass the mic and
we can play the-
Back and forth all day,
Like the hot potato game, that's why we all
came to-
Came here to set this party off right,
Lets bounce tonight.
What the hell are you waiting for?
After me there should be no more
So for one last time nigga make some noise
Yea buddy-woo-woo-woo
I've become so numb.
So for one last time I need y'all to roar
One last time I need y'all to roar.
Every step that I take is another mistake to you.
(Caught in the undertow, just caught in the
undertow)
And every second I waste is more than I can
take.
I've become so numb, I can't feel you there,
Become so tired, so much more aware,
I'm becoming this, all I want to do,
Is be more like me and be less like you
I've become so numb.
Can I get an encore?
Do you want more?
Bounce now, hands up you know how we do.
We make the club jump everywhere we go
It's no secret everybody know.
When Dre's involved, there's plenty money
involved
And plenty honey's involved,
The sunny Sundays and palm trees Cali,
Everyday's just another party from the valleys,
All the way to them
8-mile alley lets rally(8 mile alley lets rally)
Hands up for the grand finale,
Now raise up out your seat,
Dre's about to speak.
Blaze a pound of weed,
Six days up out the week.
You could catch me in the studio, bangin' out
the beats to
Provide you with the heat, that keep blazin' out
your speaker.
So never say never cause Shady Aftermath
together
Along with G-Unit Records present the return of
the
Doc and Shady
No one can do it better
We tear up the club and leave without a strand
of evidence uh
Now can I get an encore?
Do you want more?
Cookin' raw with the Brooklyn boy,
So for one last time I need y'all to roar,
uh-uh-uh-uh.
I've become so numb
So for one last time I need y'all to roar
One last time I need y'all to-

Онемение / Повторение на бис (с поправками)

Я так оцепенел!
(Ха-ха, Джи-Джи-Джи-Юнит, Ха-ха)
Можно мне выйти на бис?
Ты хочешь еще, еще, еще...
Я так оцепенел!
Можно мне выйти на бис?
Ты хочешь еще, еще, еще.
Поднимай свою задницу и иди к врачу (я стал таким
оцепенение...)
Еще раз поднимай свою задницу и отправляйся к врачу
Ну же, мы начинаем!(Могу я выйти на бис?
Ты хочешь большего? еще, еще)
Cliff hanger, это еще одна тусовка в клубе.
Ты зависаешь на краешке стула.
Спускайся!
Время вышло, игры окончены, ты проиграл, я выиграл
давай покажем этим болванам, как это делается.
здесь.
О, да, начинается новый год.
Посмотри, кто снова сводит тебя с ума.
Я - тренд, я задаю его каждый раз, когда появляюсь.
Я ухожу и просто возвращаюсь снова.
Ты - дань моде.
Это значит, что ты - то, что у нас уже было.
Но как только ты уйдешь, да,
Не возвращайся.
Жаль, что тебя больше нет на карте, радар не видит.
даже найти тебя.
Если ты остаешься на месте, то оступаешься.
Мы превзойдем вас.
Ты ходишь как безумный, ты позволяешь своему гневу ослеплять тебя.
ты.
Мы гуляем, просто играя на скрипке за спиной.
ты (Мы гуляем, просто играя на скрипке
позади тебя)
Хватит всех этих жалоб, стонов и нытья.
и нытье (Хватит уже жаловаться и
стонать, ныть и ныть)
Сиди и наблюдай, слушай.
Вы узнаете, если будете внимательны.
Почему десять мультиплатиновых альбомов спустя три
бриллиант.
Во всем мире мы занимаем лидирующие позиции в чартах и
продолжаем набирать обороты (Во всем мире мы занимаем лидирующие позиции в чартах и
продолжаем набирать обороты)
Можно мне выйти на бис?
Хотите еще?
Готовлю сырое с парнем из Бруклина.
Так что в последний раз я хочу, чтобы вы все поревели.
ух-ух-ух.
Какого черта ты ждешь?
После меня больше никого не должно быть.
Так что в последний раз, ниггер, пошуми немного.
Итак, все мои люди слева, все мои люди справа.
право
Крикни в последний раз.
Когда доктор Дре скажет "крук",
Ты услышишь "крук". (Услышь "крук")
Хрум, хрум, хрум.
И когда 50 cent скажет прыгай,
Вы встаете на одну ногу и (прыгаете!!)
Прыгай, прыгай, прыгай!!
Ажиотаж огромный, мы отправляем вас всех в
почувствуй это.
Я не обязан рекламировать это, чтобы ты знал, что-
Док сошел со скамейки запасных.
Мы продолжаем зажигать на вечеринке.
Мы не выпендриваемся,
Мы просто идем вразрез с общепринятым мнением.
Но критики говорят, что Док мягкотел, что Док - это болтовня.,
Док уже выдохся, хватит об этом.
На кого, черт возьми, Док производит впечатление?
Док - это то, Док - это се, вы не так поняли
впечатление.
Вы, должно быть, на взводе у Дока,
Потому что Док оставил вас гадать.
Итак, ди-джей, возьми иглу и просто поставь ее на запись
(Что??)
Мы заставим этого ублюдка прыгать в
второй.(Бом, бом)
Вот почему мы всегда оставляем лучшие нарезки напоследок.
Чтобы ты чесался и жаждал этого, как свежего
подстригать траву.
Мы плавали с акулами, боролись с
аллигаторы.
Беседовал с поколением разгневанных подростков,
Которые, если бы не рэп, преодолели бы пропасть.
Возможно, их воспитывали как расистов,
Которые, возможно, никогда не увидели бы наших лиц,
Украсили обложки Rolling Stone,
Разрушили языковые и расовые барьеры.
Просто позвоните в Cape Crusaders.,
и предоставьте нам с Дре передать микрофон, и
мы можем крутить-
Туда-сюда весь день,
Как в игре "горячая картошка", вот почему мы все
пришли, чтобы-
Пришли сюда, чтобы устроить эту вечеринку по-настоящему,
Давайте повеселимся сегодня вечером.
Чего, черт возьми, вы ждете?
После меня больше никого не должно быть
Так что, ниггер, пошумим в последний раз
Да, дружище, у-у-у-у...
Я так оцепенел.
Так что в последний раз я хочу, чтобы вы порычали.
В последний раз я хочу, чтобы вы все поревели.
Каждый мой шаг - это еще одна ошибка для тебя.
(Подхваченный подводным течением, только что попавший в
подводное течение)
И каждая секунда, которую я трачу впустую, - это больше, чем я могу
брать.
Я так оцепенел, что не чувствую тебя рядом,
Я так устал, что стал гораздо более осознанным,
Я становлюсь таким, каким хочу быть только сейчас.,
Это быть больше похожим на меня и меньше на тебя
Я совсем оцепенел.
Можно мне выйти на бис?
Хочешь большего?
А теперь прыгай, руки вверх, ты знаешь, как мы это делаем.
Мы заставляем клуб подпрыгивать, куда бы мы ни пошли
Это не секрет, все знают.
Когда в дело вовлечен Dre, денег предостаточно
вовлеченный
И в этом замешано много меда,
Солнечные воскресенья и пальмы Кали,
Каждый день - это просто очередная вечеринка в долинах,
И так до конца
Давайте соберемся на 8-мильной аллее (8-мильная аллея позволяет собраться)
Поднимите руки для грандиозного финала,
А теперь поднимитесь со своего места,
Дре собирается выступить.
Полкилограмма травки,
Шесть дней в неделю.
Вы могли бы застать меня в студии за тем, как я отрываюсь на полную катушку
биты, которые
Дарят вам жар, который не дает угаснуть
вашей колонке.
Так что никогда не говорите "никогда не вызывай подозрений".
вместе
Наряду с записями о единицах измерения G представлены данные о возврате
то
Док и Шейди
Никто не сможет сделать это лучше
Мы разоряем клуб и уходим ни с чем
из улик, э-э-э
Теперь я могу выйти на бис?
Хотите еще?
Готовлю сырое с бруклинским парнем,
Так что в последний раз я хочу, чтобы вы все поревели.,
ух-ух-ух-ух.
Я так оцепенел.
Так что в последний раз я хочу, чтобы вы все поревели.
В последний раз я хочу, чтобы вы все-