Linko - Manich Bel3ou - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Linko - Manich Bel3ou




Manich Bel3ou
I'm Not Crazy
Ka3ba me3 ka3ba me3 ka3ba sayé bela3tou
My heart is beating fast, my heart is beating fast, my heart is beating fast
Che3abet cherabet che3abet line bela3tou
I've been drinking, I've been drinking, I've been drinking
Ki sekeret lem5abi eli de5el ma3adech najem nechedou
When you closed the light, you closed the light, I can't find my way anymore
Ki sekeret thakeret 3abed fibeli sayé nesitou
When you closed your eyes, you closed your eyes, I forgot you
Ki seketet 7akit kelem ki nebda sa7i mana7kihouch
When you stopped talking, when you stopped talking, I won't talk to you anymore
Le mana7kihouch ×3
I won't talk to you, I won't talk to you, I won't talk to you ×3
Jebedet talifouni kalemet 3abed normalement mankalmouch
I picked up the phone, I called you, normally I wouldn't talk to you
Le mankalmouch ×3
I wouldn't talk to you, I wouldn't talk to you, I wouldn't talk to you ×3
7abit nocherob bech nansa la3bed w nansa eli choftou
I want to drink to forget you and to forget what I saw
7abit nebe3ed bech nesfi mo5i mil 3alem w 7ekeyetou
I want to stay away to clear my head from this world and its stories
Ye5i tethakeret eli kenou deyrine biya w tawa matou
Honey, remember those who loved me and are now gone
Ye5i tethakeret eli kenet ba7theya w 9atli 3omorna manetfer9ou
Honey, remember the one who was searching for you and told me we will never be separated
Rasi bede idour w bedit nechouf fil denya bel
My head is spinning and I started to see the world in
Ralenti ×3
Slow motion, slow motion, slow motion ×3
W bedew yet3adew 9odemi barcha sinareyouwet sarouli
And many scenarios started to pass before my eyes, they became mine
Tethakeret ×3 barcha sinareyouwet sarouli
Remember, remember, remember, many scenarios started to become mine
Manich bel3ou ×3
I'm not crazy, I'm not crazy, I'm not crazy ×3
Manich bel3ou ×3
I'm not crazy, I'm not crazy, I'm not crazy ×3
Le le matraw7ouch beya 5anzid chwaya
No no, don't judge me, I'm a little crazy
5anzid chwaya
I'm a little crazy
Manich bel3ou ×3
I'm not crazy, I'm not crazy, I'm not crazy ×3
Manich bel3ou ×3
I'm not crazy, I'm not crazy, I'm not crazy ×3
Le le matraw7ouch beya 5anzid chwaya
No no, don't judge me, I'm a little crazy
Manich bel3ou
I'm not crazy
Ta7et 3inaya ebdit nedou5 bechwaya bechwaya
Under my eyes, I started to dive in little by little
Fil contre ville min 7ana il 7ana
In the city, from corner to corner
Mesaba7 akther min chera3 ghana
More than the light of a thousand suns
Be3edet sera7et min mo5i seferet rakezet 7asit ro7i te3bet
I moved away, I escaped from my mind, I was lost, I felt my soul is tired
Echbini sekeret ti chebini sekeret
Why am I closed off? Why am I closed off?
7abit nansa ye5i tethakeret me3a machekli we7elet eso8ri tefakeret
I want to forget, honey, remember, my problems are coming back, you’re worried about me, but you remember
7asit ro7i keberet keberet 7asit ena keberet ey tebadelet 7asit eli
I felt my soul has grown, grown, I felt I have grown, you changed, I felt that
Nedemet 3omri mandemet wala rani mana3et
I regretted my life, I regretted nothing, I’m not trying to hide
Wala rani mana3et men 7eyety eli 9edaret
I’m not trying to hide from my life, which is getting worse
Etheniti hethi mouch ena eli 5etaret
This isn’t me, this is not what I chose
Machele9tech bero7i kifech walit
I don’t understand how I became
Fi 3inine la3bed 7ata chy alcoolique
In your eyes, a drunk, even a little bit
Ayemeti te3adet w a7se ro7i we9ef
My time is running out, and I feel my soul standing still
Emchewou w jewou w ena mazelet we9ef
People come and go, and I’m still standing still
Senine te9adem w ena man9ademech
Years pass by, and I’m not changing
Ne7eb net7arek ama manajemech
I want to move, but I can’t
Se7i7 dabouza 8elbetni 8elbetni
True, the box has been opened, the box has been opened
Ama mouch meni el denya lazetni
But it’s not from me, the world holds me back
Eli denya lazetni hiya lazetni
The world is holding me back, it is holding me back
Ka3ba me3 ka3ba me3 ka3ba sayé bela3tou
My heart is beating fast, my heart is beating fast, my heart is beating fast
Che3abet cherabet che3abet line bela3tou
I've been drinking, I've been drinking, I've been drinking
Ki sekeret thakeret 3abed fibeli sayé nesitou
When you closed your eyes, you closed your eyes, I forgot you
Manich bel3ou ×3
I'm not crazy, I'm not crazy, I'm not crazy ×3
Manich bel3ou ×3
I'm not crazy, I'm not crazy, I'm not crazy ×3
Le le matraw7ouch beya 5anzid chwaya
No no, don't judge me, I'm a little crazy
Manich bel3ou ×3
I'm not crazy, I'm not crazy, I'm not crazy ×3
Manich bel3ou ×3
I'm not crazy, I'm not crazy, I'm not crazy ×3
Le le matraw7ouch beya 5anzid chwaya
No no, don't judge me, I'm a little crazy
Manich bel3ou ×3
I'm not crazy, I'm not crazy, I'm not crazy ×3






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.