Paroles et traduction Linko - Revenge

Revenge

الأكحل إلّي عندي ما عاد يصفيه كان الRevenge .
الجوع إلّي عندي ما عاد يغذيه كان الRevenge .
البرد إلّي في قلبي ما عاد يدفّيه كان الRevenge .
خايف نهار نشرجي على بعضو ntiri ما نقمارش .

بعيد عليهم و شرّهم واصلني .
ساكت و العيب مازال ماجاش منّي .
يكمبصولي وأنا عامل موش هوني نستنى في الدّنيا إدّورلي و كي
يجي Touri موش باش انراتاهم ، شنشكّب عليهم و ما جاتش بالسّاهل .
These blessings نستاهل .
كالدّوار ناخو بالثار ، انوّض عليهم .
Everyday working hard باش نجاحي يعاقبهم Yeah Yeah Yeah Yeah ، نغزر في
المرايا حد ما نلقى معايا خاطرهم نسايا ، لا ما حاجتي بشي كان بوقت
المنقالة ، نقدّم و الHaters كي
الZombies خالطين ورايا Yeah Yeah Yeah Yeah .
كي نقمة #تعلّم_عوم ناقم عليهم مجنون ، بعد النصّ يرجع النّوم ما
تقارنّي بحدّ هوما كوم و أنا كوم هوما yvisio في
السّماء و أنا nvisi فالنّجوم Yeah Yeah Yeah Yeah .

الأكحل إلّي عندي ما عاد يصفيه كان الRevenge .
الجوع إلّي عندي ما عاد يغذيه كان الRevenge .
البرد إلّي في قلبي ما عاد يدفّيه كان الRevenge .
خايف نهار نشرجي على بعضو ntiri ما نقمارش .

قالو قالو قالو الدنيا عطاتو و ما يستحقّ بلاصتو ،
يحكيو عليّا ياخي عليّا شيعرفو ، خدمت جبت بيد زهر ما نعرفو .
قالو قالو قالو ...
كلاب و لي ينجح يعضّوه ماشي في بالهم لحمي حلو ملّي مكتوبلي غاروا .
مادام مازلت nrappi معناها مازلت مانيش لاباس مازال Staget ثنيتي يعرضني
شوك في الكيّاس مازال نفس اليوم كلّ يوم
يعرضني عسّاس مازال اسمي يتجبد على لسان النّاس ...
Fuck النّاس و Fuck رايهم ، كان الخسارة ربحت منهم ،
كنت نقول شبيني مانيش كيفهم وليت نقول حمدلله مانيش كيفهم .

الأكحل إلّي عندي ما عاد يصفيه كان الRevenge .
الجوع إلّي عندي ما عاد يغذيه كان الRevenge .
البرد إلّي في قلبي ما عاد يدفّيه كان الRevenge .
خايف نهار نشرجي على بعضو ntiri ما نقمارش .

Revenge

The kohl I have, nothing can clean it except Revenge.
The hunger I have, nothing can feed it except Revenge.
The cold in my heart, nothing can warm it except Revenge.
I'm scared, the day I get my revenge, you won't be able to gamble anymore.

I'm far from them, but their evil reaches me.
I'm silent, and the fault hasn't come from me.
They underestimate me, while I'm not here, I wait, in the world, I'll find you, and when
you come, I'm not going to forgive you, I'll attack you, and it won't be easy.
These blessings, we deserve them.
Like a whirlwind, we'll take revenge, we'll rise against them.
Everyday working hard, to make my success punish them, Yeah Yeah Yeah Yeah, I look in the
mirror until I find my reason to forget them, no, I don't need anything, just time to
plan, I present, and the Haters, they
are like Zombies, following me, Yeah Yeah Yeah Yeah.
Like a curse, #Learn_to_Swim, I'm mad at them, crazy, after half of it, sleep comes, don't
compare me to anyone, they're a group and I'm a group, they're in the
sky, and I'm in the stars, Yeah Yeah Yeah Yeah.

The kohl I have, nothing can clean it except Revenge.
The hunger I have, nothing can feed it except Revenge.
The cold in my heart, nothing can warm it except Revenge.
I'm scared, the day I get my revenge, you won't be able to gamble anymore.

They said, they said, they said, the world gave him everything, and he doesn't deserve his place.
They talk about me, my dear, what do they know? I worked and brought with my hands, flowers, we don't know.
They said, they said, they said...
Dogs, and whoever succeeds, they bite him, it's not in their minds, my flesh is sweet, when it's written for me, they envy.
As long as I'm still alive, it means I'm not okay, my second stage is still presenting me
spines in the bag, still the same day, every day
presents me, a guard, still my name is pulled on people's tongues...
Fuck people, and fuck their opinion, even if I lost, I won from them,
I used to say, why don't I understand them, now I say, thank God, I don't understand them.

The kohl I have, nothing can clean it except Revenge.
The hunger I have, nothing can feed it except Revenge.
The cold in my heart, nothing can warm it except Revenge.
I'm scared, the day I get my revenge, you won't be able to gamble anymore.