Paroles et traduction Linko - Revenge

Revenge

الأكحل إلّي عندي ما عاد يصفيه كان الRevenge .
الجوع إلّي عندي ما عاد يغذيه كان الRevenge .
البرد إلّي في قلبي ما عاد يدفّيه كان الRevenge .
خايف نهار نشرجي على بعضو ntiri ما نقمارش .

بعيد عليهم و شرّهم واصلني .
ساكت و العيب مازال ماجاش منّي .
يكمبصولي وأنا عامل موش هوني نستنى في الدّنيا إدّورلي و كي
يجي Touri موش باش انراتاهم ، شنشكّب عليهم و ما جاتش بالسّاهل .
These blessings نستاهل .
كالدّوار ناخو بالثار ، انوّض عليهم .
Everyday working hard باش نجاحي يعاقبهم Yeah Yeah Yeah Yeah ، نغزر في
المرايا حد ما نلقى معايا خاطرهم نسايا ، لا ما حاجتي بشي كان بوقت
المنقالة ، نقدّم و الHaters كي
الZombies خالطين ورايا Yeah Yeah Yeah Yeah .
كي نقمة #تعلّم_عوم ناقم عليهم مجنون ، بعد النصّ يرجع النّوم ما
تقارنّي بحدّ هوما كوم و أنا كوم هوما yvisio في
السّماء و أنا nvisi فالنّجوم Yeah Yeah Yeah Yeah .

الأكحل إلّي عندي ما عاد يصفيه كان الRevenge .
الجوع إلّي عندي ما عاد يغذيه كان الRevenge .
البرد إلّي في قلبي ما عاد يدفّيه كان الRevenge .
خايف نهار نشرجي على بعضو ntiri ما نقمارش .

قالو قالو قالو الدنيا عطاتو و ما يستحقّ بلاصتو ،
يحكيو عليّا ياخي عليّا شيعرفو ، خدمت جبت بيد زهر ما نعرفو .
قالو قالو قالو ...
كلاب و لي ينجح يعضّوه ماشي في بالهم لحمي حلو ملّي مكتوبلي غاروا .
مادام مازلت nrappi معناها مازلت مانيش لاباس مازال Staget ثنيتي يعرضني
شوك في الكيّاس مازال نفس اليوم كلّ يوم
يعرضني عسّاس مازال اسمي يتجبد على لسان النّاس ...
Fuck النّاس و Fuck رايهم ، كان الخسارة ربحت منهم ،
كنت نقول شبيني مانيش كيفهم وليت نقول حمدلله مانيش كيفهم .

الأكحل إلّي عندي ما عاد يصفيه كان الRevenge .
الجوع إلّي عندي ما عاد يغذيه كان الRevenge .
البرد إلّي في قلبي ما عاد يدفّيه كان الRevenge .
خايف نهار نشرجي على بعضو ntiri ما نقمارش .

Месть

Единственное, что проясняет мою черноту, — это месть.
Единственное, что утоляет мой голод, — это месть.
Единственное, что согревает мой холодный сердце, — это месть.
Боюсь, однажды я выйду из себя, и ты не сможешь со мной тягаться.

Я далёк от них, но их зло до меня дотянулось.
Я молчу, но это не значит, что я виноват.
Они смотрят на меня свысока, но я не показываю им свою боль. Подожду, когда мир повернётся ко мне, и когда придёт мой черёд,
я не буду с ними церемониться. Я обрушусь на них с силой, эти блага дались мне нелегко.
Я заслужил эти блага.
Как торнадо, я обрушусь на них, чтобы отомстить.
Каждый день я усердно работаю, чтобы мой успех стал для них наказанием. Да, да, да, да. Смотрю в
зеркало и никого не вижу рядом, потому что забыл о них. Мне ничего от них не нужно, кроме как времени
расплаты. Иду вперёд, а хейтеры, как
зомби, плетутся позади меня. Да, да, да, да.
Как проклятие, я учусь плавать, одержимый местью. После затишья я снова погружаюсь в сон, не
сравнивай меня ни с кем, они — ничтожество, а я — целый мир. Их видение
ограничено небом, а моё — звёздами. Да, да, да, да.

Единственное, что проясняет мою черноту, — это месть.
Единственное, что утоляет мой голод, — это месть.
Единственное, что согревает мой холодное сердце, — это месть.
Боюсь, однажды я выйду из себя, и ты не сможешь со мной тягаться.

Говорят, говорят, говорят, что мир дал ему всё, чего он не заслуживает,
болтают обо мне, брат, да что они знают? Я работал, добивался всего сам, они ничего не знают.
Говорят, говорят, говорят...
Псы, которые кусают всякого, кто добивается успеха. Не думают, что я им не по зубам. Судьба моя такая — вызывать зависть.
Раз я всё ещё читаю рэп, значит, у меня всё хорошо. Моя сцена всё ещё
преподносит мне шипы вместо роз, каждый божий день
преподносит испытания, моё имя до сих пор у всех на устах...
К чёрту всех и их мнение, если бы я проиграл, поддавшись им,
то сказал бы, что моя юность бессмысленна. Но сейчас я говорю: "Слава богу, что я не такой, как они".

Единственное, что проясняет мою черноту, — это месть.
Единственное, что утоляет мой голод, — это месть.
Единственное, что согревает мой холодное сердце, — это месть.
Боюсь, однажды я выйду из себя, и ты не сможешь со мной тягаться.