Paroles et traduction Linn da Quebrada feat. Badsista - quem soul eu

quem soul eu

Há muitos que latem por poucos quilates
Dizendo que lutam, que lucram, que lacram
Usando coletes à prova de balas
Dizem que são belos, são caros
Tem carros, tem casas, tem casos sem cores
Tem máscaras caras
Mais caras que quando caem
Não quebram, não cobrem
Refletem a face, disfarçam a foice
Despertam a fêmea, a fome, a fama
De comida, de comédia

Dizendo que gostam, que gastam, que amam
Mas que sentem muito
Que gostam, que gastam, que amam
Mas que sentem muito
Que gostam, que gastam, que amam
Mas que sentem muito
Que gostam, que gastam, que amam

Eu abro a boca, eu mostro os dentes
Eu abro a boca, eu mostro os dentes

Eu canto, eu penso, eu danço
Eu sento, eu sinto
Eu canto, eu penso, eu danço
Eu sento, eu sinto
Eu canto, eu penso, eu danço
Eu sento, eu sinto
Eu canto, eu penso, eu danço

E aqui faço
Me movo, morro e renasço feito capim que se espalha
Um pensamento cupim
Ou um vírus
Que contamina suas ideias
Eu voo longe
Alto, eu vou
Mas eu volto
Longe, alto
Feito uma lenda, maldição
Um feitiço ou uma canção
Lenda, mal-
Lenda, maldição
Lenda, mal-
Lenda, maldição
Lenda, maldição
Feitiço, canção
Quem sou eu?
Maldição

Muito prazer, eu sou a nova Eva
Filha das travas, obra das trevas
Não comi do fruto do que é bom e do que é mal
Mas dichavei suas folhas e fumei a sua erva
Muito prazer, a nova Eva
(Eu quebrei a costela de Adão)
(Eu quebrei a costela de Adão)

Кто я такая?

Много тех, кто лает за гроши,
Говорят, что борются, что наживаются, что блистают.
Носят бронежилеты,
Говорят, что они красивые, дорогие,
У них машины, дома, бесцветные романы.
У них дорогие маски,
Дороже, чем когда они падают.
Не ломаются, не скрывают,
Отражают лицо, маскируют косу,
Будят самку, голод, славу,
По еде, по комедии.

Говорят, что им нравится, что они тратят, что любят,
Но что им очень жаль.
Что им нравится, что они тратят, что любят,
Но что им очень жаль.
Что им нравится, что они тратят, что любят,
Но что им очень жаль.
Что им нравится, что они тратят, что любят,

Я открываю рот, я показываю зубы,
Я открываю рот, я показываю зубы,

Я пою, я думаю, я танцую,
Я сажусь, я чувствую.
Я пою, я думаю, я танцую,
Я сажусь, я чувствую.
Я пою, я думаю, я танцую,
Я сажусь, я чувствую.
Я пою, я думаю, я танцую,

И здесь я творю,
Двигаюсь, умираю и возрождаюсь, как разрастающаяся трава.
Мысль-термит,
Или вирус,
Который заражает твои идеи.
Я лечу далеко,
Высоко, я лечу,
Но я возвращаюсь.
Далеко, высоко,
Словно легенда, проклятие,
Заклинание или песня.
Легенда, про-
Легенда, проклятие,
Легенда, про-
Легенда, проклятие,
Легенда, проклятие,
Заклинание, песня.
Кто я такая?
Проклятие.

Очень приятно, я новая Ева,
Дочь трансвеститов, дитя тьмы.
Я не ела плод добра и зла,
Но измельчила его листья и выкурила его траву.
Очень приятно, новая Ева.
(Я сломала ребро Адаму)
(Я сломала ребро Адаму)