Paroles et traduction Linnea Henriksson feat. Stor - Mamma är lik sin mamma
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mamma
är
lik
sin
mamma
Мама
похожа
на
свою
мать.
Ja
en
kvinnas
lott
i
livet
är
densamma
Да,
жребий
женщины
в
жизни
такой
же,
Det
sa
farmors
mormors
mor
till
sin
farmors
mormors
bror
вот
что
бабушка
сказала
брату
своей
бабушки.
Att
livet
är
ett
enda
damma
damma
Эта
жизнь
- единственная
пыль.
Mamma
är
lik
sin
mamma
Мама
похожа
на
свою
мать.
Samma
gamla
sysslor
som
ska
skötas
Все
те
же
старые
дела,
что
и
раньше.
Vi
har
samma
röda
knän,
samma
präktiga
migrän
У
нас
те
же
красные
колени,
те
же
сильные
мигрени.
Samma
gamla
skjortor
som
ska
blötas
Те
же
старые
рубашки,
что
и
мокрые.
Mamma
är
lik
sin
mamma
Мама
похожа
на
свою
мать.
Och
drömmarna
är
fyllda
utav
trasor
И
мечты
наполнены
лохмотьями.
Och
av
hinkar
och
av
block
Ведра
и
блоки.
Och
av
töm
och
skräp
och
plock
И
пустых,
и
мусора,
и
выбора.
Så
vaknar
man
av
alla
dessa
fasor
Как
очнуться
от
всех
этих
ужасов?
Min
mamma
är
lik
sin
mamma
Моя
мать
похожа
на
свою
мать.
Vi
städar
och
vi
skurar
och
vi
fejar
Мы
убираемся,
и
у
нас
есть
душ,
и
у
нас
есть
остальное
время.
Dammar
av
och
sköter
karl'n
Пруды
и
управляет
Карлом.
Hänger
tvätt
och
snyter
barn
Висит
белье
и
дети
snyter.
Och,
skurar,
dammar,
städar,
diskar,
fejar
И,
взрывы,
пруды,
очистители,
посуда,
феи.
Se
min
underläpp
skaka
ifall
jag
måste
definiera
henne
Смотри,
как
дрожит
моя
нижняя
губа,
на
случай,
если
мне
придется
определить
ее.
Får
mig
önska
att
jag
hade
hennes
kraft
Заставь
меня
желать,
чтобы
у
меня
была
ее
сила.
Står
stadig
genom
vinden,
hon
är
mäktig
Стоя
спокойно
на
ветру,
она
сильна.
Ett
underverk,
kan
styra
utan
makt
Чудо,
может
править
без
власти.
Jag
aktar
mig
ifrån
alla
orden
hon
plockade
bort
från
vokabuläret
Я
слежу
за
всеми
словами,
которые
она
выбрала
из
словаря.
Falla
och
ge
upp,
de
är
ej
optioner
Падай
и
сдавайся,
у
них
нет
выбора.
Du
gjorde
himlen,
du
är
hela
världen
Ты
создал
рай,
ты-целый
мир.
Mamma,
mamma,
mamma
Мама,
Мама,
Мама
...
Vi
tar
hand
om
varandra
Мы
заботимся
друг
о
друге.
Och
det
gäller
alla
И
это
касается
всех.
Du
vet
att
min
mamma,
mamma,
mamma
Ты
знаешь
мою
маму,
маму,
маму.
Hon
är
starkast
av
alla
Она
самая
сильная
из
всех.
Och
hon
liknar
din
mamma
И
она
похожа
на
твою
мать.
Som
liknar
sin
mamma
Похож
на
свою
мать.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): David White
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.