Paroles et traduction Linnea Henriksson med Lilla Namo - Klassfotot

Klassfotot

Du blundade på klassfotot i nian
Vi skrattar åt det nu
Men det var jobbigt då
Och hela stan
De tittar på
En önskan om att räknas till de coola
Att vilja passa in och inte sticka ut
Det ledde mest
Till fel beslut
Lev så hjärtat ständigt glöder
Nån försvann och nån blev över
Tiden läker alla sår
Vänner kommer, vänner går
Och framtiden var ljus och den var våååår
Lev så hjärtat ständigt glöder
Nån försvann och nån blev över
Tiden läker alla sår
Vänner kommer, vänner går
Och framtiden var ljus och den var våååår
Den var våååår
Jag ljög om att jag hånglat med Maria
Ett hamt och blev ett famt och blev en klapper kyss
Visst känns det som
Det hände nyss
Och gångerna vi ångrat med detsamma
Som kvällen vi drack sarr???
Så mamma kom
Med racerbil
Lev så hjärtat ständigt glöder
Nån försvann och nån blev över
Tiden läker alla sår
Vänner kommer, vänner går
Och framtiden var ljus och den var våååår
Lev så hjärtat ständigt glöder
Nån försvann och nån blev över
Tiden läker alla sår
Vänner kommer, vänner går
Och framtiden var ljus och den var våååår
Den var våååår
(Lilla Namo)

Class Photo

You blinked in the class photo in ninth grade
We laugh about it now
But it was tough then
And the whole city
They're looking on
A wish to be counted among the cool
To want to fit in and not stick out
It mostly led
To the wrong decisions
Live so that your heart constantly glows
Someone disappeared and someone was left over
Time heals all wounds
Friends come, friends go
And the future was bright and it was spring
Live so that your heart constantly glows
Someone disappeared and someone was left over
Time heals all wounds
Friends come, friends go
And the future was bright and it was spring
It was spring
I lied about making out with Maria
A fumble and then a grope and then a goodnight kiss
It certainly feels like
It just happened
And the times we regretted immediately
Like the night we drank that sarr???
So mom came
With a race car
Live so that your heart constantly glows
Someone disappeared and someone was left over
Time heals all wounds
Friends come, friends go
And the future was bright and it was spring
Live so that your heart constantly glows
Someone disappeared and someone was left over
Time heals all wounds
Friends come, friends go
And the future was bright and it was spring
It was spring
(Lilla Namo)