Paroles et traduction Linnea Henriksson med Lilla Namo - Klassfotot

Klassfotot

Du blundade på klassfotot i nian
Vi skrattar åt det nu
Men det var jobbigt då
Och hela stan
De tittar på
En önskan om att räknas till de coola
Att vilja passa in och inte sticka ut
Det ledde mest
Till fel beslut
Lev så hjärtat ständigt glöder
Nån försvann och nån blev över
Tiden läker alla sår
Vänner kommer, vänner går
Och framtiden var ljus och den var våååår
Lev så hjärtat ständigt glöder
Nån försvann och nån blev över
Tiden läker alla sår
Vänner kommer, vänner går
Och framtiden var ljus och den var våååår
Den var våååår
Jag ljög om att jag hånglat med Maria
Ett hamt och blev ett famt och blev en klapper kyss
Visst känns det som
Det hände nyss
Och gångerna vi ångrat med detsamma
Som kvällen vi drack sarr???
Så mamma kom
Med racerbil
Lev så hjärtat ständigt glöder
Nån försvann och nån blev över
Tiden läker alla sår
Vänner kommer, vänner går
Och framtiden var ljus och den var våååår
Lev så hjärtat ständigt glöder
Nån försvann och nån blev över
Tiden läker alla sår
Vänner kommer, vänner går
Och framtiden var ljus och den var våååår
Den var våååår
(Lilla Namo)

Фотография класса

Ты закрыл глаза на классной фотографии в девятом классе
Мы смеемся над этим сейчас
Но тогда это было тяжело
И весь город
Смотрел на нас
Желание быть в числе крутых
Желание вписаться и не выделяться
Это привело в основном
К неправильным решениям
Живи так, чтобы сердце всегда горело
Кто-то исчез, а кто-то остался
Время лечит все раны
Друзья приходят, друзья уходят
И будущее было светлым, и оно было наааше
Живи так, чтобы сердце всегда горело
Кто-то исчез, а кто-то остался
Время лечит все раны
Друзья приходят, друзья уходят
И будущее было светлым, и оно было наааше
Оно было наааше
Я солгала, что целовалась с Марией
Легкое прикосновение стало объятием, а потом и поцелуем
Кажется, будто
Это было совсем недавно
И те разы, когда мы сразу же сожалели
Как в тот вечер, когда мы пили... что мы пили?
Тогда мама приехала
На гоночной машине
Живи так, чтобы сердце всегда горело
Кто-то исчез, а кто-то остался
Время лечит все раны
Друзья приходят, друзья уходят
И будущее было светлым, и оно было наааше
Живи так, чтобы сердце всегда горело
Кто-то исчез, а кто-то остался
Время лечит все раны
Друзья приходят, друзья уходят
И будущее было светлым, и оно было наааше
Оно было наааше
(Lilla Namo)