Paroles et traduction Linnea Henriksson - Dansa på min grav

Dansa på min grav

Jag minns dom sa mig
Nån vän för längesen
Du måste akta dig
Inte bära på problem

Jag minns dom sa mig
Det händer ganska lätt
Man glömmer bort sig själv
Och vad är det för sätt

Jag kräver inte mycket alls av livet
Men jag ska kräva nåt när det tar slut

Du måste dansa på min grav
Spela maracas och vara glad
Dansa på min grav
Du måste dansa på min grav
Ta med alla vänner på karneval
Dansa på min grav

Jag minns du sa mig
Att du är glad att va
Ihop med nån som jag
Som får allt kännas bra

Jag minns att du sa det
Och jag känner också så
Men om jag dör före
Du måste lova leva life ändå

Och jag ska inte spöka runt på natten
Bara låt den rätte komma in
Men om det skiter sig
Du vet att jag biter tillbaks
Om någon biter dig

Du måste dansa på min grav
Spela maracas och vara glad
Dansa på min grav
Du måste dansa på min grav
Ta med alla vänner på karneval
Dansa på min grav

Ooooooaaa
Den dagen den ska inte får inte hända
Än
Ooooaaa
Den dagen jag vill inte
Den ska inte får inte hända
Än

Du måste dansa på min grav
Spela maracas och vara glad
Dansa på min grav
Du måste dansa på min grav
Ta med alla vänner på karneval
Dansa på min grav

Dance on My Grave

I remember they told me
Some friend, long ago
You have to watch yourself
Don't carry problems around

I remember they told me
It happens quite easily
You forget about yourself
And what kind of way is that

I don't ask much of life at all
But I'm going to demand something when it's over

You have to dance on my grave
Play the maracas and be happy
Dance on my grave
You have to dance on my grave
Bring all your friends to the carnival
Dance on my grave

I remember you told me
That you're glad to be
Together with someone like me
Who makes everything feel good

I remember you saying it
And I feel the same
But if I die before you
You have to promise to live life anyway

And I will not haunt at night
Just let the right one come in
But if it goes to shit
You know I'll bite back
If anyone bites you

You have to dance on my grave
Play the maracas and be happy
Dance on my grave
You have to dance on my grave
Bring all your friends to the carnival
Dance on my grave

Ooooooaaa
That day must not happen
Yet
Ooooaaa
The day I don't want
It must not happen
Yet

You have to dance on my grave
Play the maracas and be happy
Dance on my grave
You have to dance on my grave
Bring all your friends to the carnival
Dance on my grave