Paroles et traduction Linnea Henriksson - Det är inte alltid det går

Det är inte alltid det går

Det är någonting med din blick idag
Du är så samlad och så lugn
Inget spår av stress i ditt andetag
Ingen oro, ingen tyngd
Bara av att se på dig
Behöver inga ord
Så lyssna, jag vet du försökte
Och du vet jag förstår
Du som alltid vill vara starkast
Det är inte alltid det går
Det känns lustigt när jag tänker tillbaks
Hur jag ändra mig, hur det än var
Jag står ensam nu, men är nästan glad
För att också du kände att det inte var bra
Så lätt att börja lura sig själv
Det har hänt förut
Så lyssna, jag vet du försökte
Och du vet jag förstår
Du som alltid vill vara starkast
Det är inte alltid det går
Så lyssna, jag vet du försökte
Och du vet jag förstår
Du som alltid vill vara starkast
Det är inte alltid det går

It's Not Always Easy

There's something about the look in your eyes today
You're so collected and so calm
No trace of stress in your breath
No worries, no heaviness
Just by looking at you
I don't need any words
So listen, I know you tried
And you know I understand
You who always want to be the strongest
It's not always possible
It's funny when I think back
How I changed, no matter what
I'm standing here alone now, but I'm almost glad
Because you, too, felt that it wasn't right
So easy to start fooling yourself
It's happened before
So listen, I know you tried
And you know I understand
You who always want to be the strongest
It's not always possible
So listen, I know you tried
And you know I understand
You who always want to be the strongest
It's not always possible