Paroles et traduction Linnea Henriksson - Jag är inte kär

Jag är inte kär

När du kysst min hals så säger du igen
Att jag aldrig kommer bli nått mer än vän
Vi kan ha kul ibland med det är komplicerat
Kan aldrig bli nåt mer även om vi velat
Oohh
Du säger det är du och inte jag
Oohh
Har hört den där förut tänker då jag
Och dina händer dom är överallt
Så intressant
Du tror att du är allt för mig
Tror aldrig att jag repar mig
Hur kommer du att ta det här
Att jag är inte kär, är inte kär, är inte kär
Vi förstår att det är svårt för dig att ta
Att det bara fanns en grej jag ville ha
Det där med sex sägs mest vara mest för killar
Men det var det och inte dig som jag gillar
Oohh
Jag säger det är jag och inte du
Oohh
Har aldrig hört de förr tänker då du
Och mina händer dom är inte kvar
Tack jag är klar
Du tror att du är allt för mig
Tror aldrig att jag repar mig
Hur kommer du då ta det här
Att jag är inte kär, är inte kär, är inte kär
Det är inte bara du som är makten
Att starta upp och sen lämna mitt i akten
Manuset skrivs och det ändras i stunden
Men när allting är slut är det jag som är kungen
Du tror att du är allt för mig
Tror aldrig att jag repar mig
Hur kommer du då ta det här
Att jag är inte kär, är inte kär, är inte kär, är inte kär, är inte kär

I'm Not in Love

When you kissed my neck, you said again
That I'll never be more than a friend
We can have fun sometimes, but it's complicated
Can never be anything more, even if we wanted
Oohh
You say it's you, not me
Oohh
I've heard that one before, I thought then
And your hands are all over me
How interesting
You think you're everything to me
Don't think I'll ever recover
How are you going to take this?
That I'm not in love, not in love, not in love
We understand that it's hard for you to take
That there was only one thing I wanted
They say that sex is mostly just for boys
But it was that, not you, that I liked
Oohh
I say it's me, not you
Oohh
I've never heard that before, you think then
And my hands are no longer there
Thank you, I'm done
You think you're everything to me
Don't think I'll ever recover
How are you going to take this?
That I'm not in love, not in love, not in love
You're not the only one who has power
To start up and then leave in the middle of the act
The script is written and it changes in the moment
But when it's all over, I'm the one who's king
You think you're everything to me
Don't think I'll ever recover
How are you going to take this?
That I'm not in love, not in love, not in love, not in love, not in love