Paroles et traduction Linnea Henriksson - Säga mig

Säga mig

Vi kommer inte någonstans om du inte försöker också
Älskling bara andas
Du måste försöka också
Om du blir frustrerad slåss då
Bättre det än inget alls
Alls
Alls
Tills den dag då allting vänder
Stormen, lyckan, nån annans händer
Måste veta hur du känner
Känner
Känner
Om du kunde säga mig, nu innan allting är förlorat
Kan du säga mig
åh säga mig vad som helst
Om du kunde säga mig
Nu innan allting är förlorat
Kan du säga mig
åh säga mig vad som helst
Du vet vad jag menar
Det har vart såhär för länge
Snälla sluta vela
Du har vart sånhär för länge
Som att du vill inte lämna sängen
Och ändå inte ligga kvar
Kvar
Enda som jag nu behöver
Är att denna skit går över
Vitt vin dämpar, rött vin söver
Söver
Söver
Om du kunde säga mig
Nu innan allting är förlorat
Kan du säga mig
Åh säga mig vad som helst
Om du kunde säga mig
Nu innan allting är förlorat
Kan du säga mig
Åh säga mig vad som helst
Jag kan inte göra mer
När du bara står still
Vi kan lika gärna lägga ner
Om det är det du vill
Om du kunde säga mig
Nu innan allting är förlorat
Kan du säga mig
Åh säga mig vad som helst
Om du kunde säga mig
Nu innan allting är förlorat
Kan du säga mig
Åh säga mig vad som helst
Så om du kunde säga mig
Nu innan allting är förlorat
Kan du säga mig
Åh säga mig vad som helst
Om du kunde säga mig
Nu innan allting är förlorat
Kan du säga mig
Åh säga mig vad som helst

Tell Me

We won't get anywhere if you don't try too
My love just breathe
You have to try too
If you get frustrated fight then
Better than nothing at all
At all
At all
Until the day when everything reverses
Storm, happiness, someone else's hands
Need to know how you feel
Feel
Feel
If you could tell me, now before everything is lost
Can you tell me
Oh tell me anything
If you could tell me
Now before everything is lost
Can you tell me
Oh tell me anything
You know what I mean
It's been like this for too long
Please stop hesitating
You've been like this for too long
Like you neither want to get out of bed
Nor stay in bed
In
All I need now
Is for this crap to get over
White wine suppresses, red wine puts to sleep
Sleep
Sleep
If you could tell me
Now before everything is lost
Can you tell me
Oh tell me anything
If you could tell me
Now before everything is lost
Can you tell me
Oh tell me anything
I can't do anymore
When you just stand still
We may as well give up
If that's what you want
If you could tell me
Now before everything is lost
Can you tell me
Oh tell me anything
If you could tell me
Now before everything is lost
Can you tell me
Oh tell me anything
So if you could tell me
Now before everything is lost
Can you tell me
Oh tell me anything
If you could tell me
Now before everything is lost
Can you tell me
Oh tell me anything