Paroles et traduction Linnea Henriksson - Säga mig

Vi kommer inte någonstans om du inte försöker också
Älskling bara andas
Du måste försöka också
Om du blir frustrerad slåss då
Bättre det än inget alls
Alls
Alls
Tills den dag då allting vänder
Stormen, lyckan, nån annans händer
Måste veta hur du känner
Känner
Känner
Om du kunde säga mig, nu innan allting är förlorat
Kan du säga mig
åh säga mig vad som helst
Om du kunde säga mig
Nu innan allting är förlorat
Kan du säga mig
åh säga mig vad som helst
Du vet vad jag menar
Det har vart såhär för länge
Snälla sluta vela
Du har vart sånhär för länge
Som att du vill inte lämna sängen
Och ändå inte ligga kvar
Kvar
Enda som jag nu behöver
Är att denna skit går över
Vitt vin dämpar, rött vin söver
Söver
Söver
Om du kunde säga mig
Nu innan allting är förlorat
Kan du säga mig
Åh säga mig vad som helst
Om du kunde säga mig
Nu innan allting är förlorat
Kan du säga mig
Åh säga mig vad som helst
Jag kan inte göra mer
När du bara står still
Vi kan lika gärna lägga ner
Om det är det du vill
Om du kunde säga mig
Nu innan allting är förlorat
Kan du säga mig
Åh säga mig vad som helst
Om du kunde säga mig
Nu innan allting är förlorat
Kan du säga mig
Åh säga mig vad som helst
Så om du kunde säga mig
Nu innan allting är förlorat
Kan du säga mig
Åh säga mig vad som helst
Om du kunde säga mig
Nu innan allting är förlorat
Kan du säga mig
Åh säga mig vad som helst

Мы не придём никуда, если ты тоже не попробуешь снова
Милый, просто дыши
Ты тоже должен начать заново
Если ты грустишь, тогда побори это
Лучше, чем совсем ничего
Ничего
Ничего
До того дня, когда всё изменится
Буря, счастье, чужие руки
Должен знать, что ты чувствуешь
Чувствуешь
Чувствуешь
Если бы ты мог сказать мне, сейчас, прежде чем всё потеряно
Ты можешь сказать мне?
О, скажи мне что-нибудь
Если бы ты мог сказать мне
Сейчас, прежде чем всё потеряно
Ты можешь сказать мне?
О, скажи мне что-нибудь
Ты знаешь, о чём я
Это длилось так долго
Пожалуйста, хватит выбирать
Ты так долго вёл себя так
Как ты не хотел покидать кровать
И еще не лежишь слева
Слева
Всё, что мне сейчас нужно
Это закончить всё это
Белое вино смягчает, красное вино убаюкивает
Убаюкивает
Убаюкивает
Если бы ты мог сказать мне
Сейчас, прежде чем всё потеряно
Ты можешь сказать мне?
О, скажи мне что-нибудь
Если бы ты мог сказать мне
Сейчас, прежде чем всё потеряно
Ты можешь сказать мне?
О, скажи мне что-нибудь
Я не могу больше делать это
Когда ты просто продолжаешь стоять
Мы можем положить этому конец
Если это то, чего ты хочешь
Если бы ты мог сказать мне
Сейчас, прежде чем всё потеряно
Ты можешь сказать мне?
О, скажи мне что-нибудь
Если бы ты мог сказать мне
Сейчас, прежде чем всё потеряно
Ты можешь сказать мне?
О, скажи мне что-нибудь
Так что если бы ты мог сказать мне
Сейчас, прежде чем всё потеряно
Ты можешь сказать мне?
О, скажи мне что-нибудь
Если бы ты мог сказать мне
Сейчас, прежде чем всё потеряно
Ты можешь сказать мне?
О, скажи мне что-нибудь