Paroles et traduction Linnea Olsson - All 4 U

It all went electric
I could feel it
It was coming from you
Your eyes from a distant
Like a magnet
It was coming all from you
Coming all from you
Coming all from you

My legs started trembling
I was helpless
As i walked towards you
I was talking nonsense
I got dizzy
When i looked into your eyes
Looked into your eyes
Looked into your eyes

It was so dreamlike
Like a bubble
Floating above the surface
I could see your lips move
I could hear it
But i didn't catch a word
Didn't catch a word
Didn't catch a word

I was sailing offshore
I felt seasick
On these loving waters
I let everything go i just left it
And i did it all 4 U
Did it all 4 U

Все стало электрическим.
Я чувствовал это.
Это исходило от тебя.
Твои глаза издалека ...
Как магнит.
Все это исходило от тебя.
Все это исходит от тебя.
Все это исходит от тебя.

Мои ноги начали дрожать.
Я был беспомощен.
Когда я шел к тебе ...
Я нес чушь.
У меня закружилась голова.
Когда я посмотрел в твои глаза ...
Посмотрел в твои глаза.
Посмотрел в твои глаза.

Это было так похоже на сон.
Как мыльный пузырь
Плыву над поверхностью.
Я видел, как шевелятся твои губы.
Я слышал это.
Но я не уловил ни слова.
Не расслышал ни слова.
Не расслышал ни слова.

Я плыл в открытом море.
Меня укачало.
На этих любящих водах
Я отпустил все, я просто оставил это.
И я сделал это все 4 раза.
Сделал это все 4 раза