Paroles et traduction Linney - Hi, My Name Is

Hi, My Name Is

Summer looks good on us
We're known to tear it up
Last call at all the clubs
We never get enough

Pink drinks and magazines
Just look, we're quite the scene
The ones you want to be
Livin' wild and free
Then you spilled your drink on me

I could be your hot date
I could be your spring break
I could be your drunk text
Oh, oh, oh
I could be your late night
I could be your green light
This could be our first kiss
Hi, my name is...
My name is, my name is, hi my name is
My name is, my name is

Dark hair that's slicked back clean
Tattoos and torn up jeans
I forget everything
I want your hands on me
My friends they won't back down
Pull me back in the crowd
Manage to get around
You're moving your mouth
But the music's too loud

I could be your hot date
I could be your spring break
I could be your drunk text
Oh, oh, oh
I could be your late night
I could be your green light
This could be our first kiss
Hi, my name is...
My name is, my name is, hi my name is
My name is, my name is

I know it's getting late, I think I'm running out of time
How do I find your face here, where's the player?
Press rewind
I could call it a night, head right towards the exit sign
But I'm missile baby, aim and shoot then seek and find

I think I see you in the corner, then you disappear
It's raining glitter gold and finally you're standing here
The lights are flashing bright but baby you are crystal clear
Crystal clear
Crystal clear
I could be your hot date, hot date
I could be your spring break, spring break
This could be our first kiss, first kiss
Hi, my name is, my name is...

I could be your hot date
I could be your spring break
I could be your drunk text
Oh, oh, oh
I could be your late night
I could be your green light
This could be our first kiss
Hi, my name is...
My name is, my name is, hi my name is
My name is, my name is

Привет, меня зовут

Лето нам к лицу
Мы известны тем, что зажигаем
Последний звонок во всех клубах
Нам всегда мало

Розовые коктейли и журналы
Только посмотри, мы — само зрелище
Теми, кем ты хочешь быть
Живем свободно и дико
Потом ты пролил на меня свой напиток

Я могла бы быть твоим жарким свиданием
Я могла бы быть твоими весенними каникулами
Я могла бы быть твоим пьяным сообщением
О, о, о
Я могла бы быть твоей поздней ночью
Я могла бы быть твоим зеленым светом
Это мог бы быть наш первый поцелуй
Привет, меня зовут...
Меня зовут, меня зовут, привет, меня зовут
Меня зовут, меня зовут

Темные волосы, гладко зачесанные назад
Татуировки и рваные джинсы
Я все забываю
Я хочу, чтобы твои руки были на мне
Мои друзья не отступят
Вытянут меня обратно в толпу
Мне удается вырваться
Ты шевелишь губами
Но музыка слишком громкая

Я могла бы быть твоим жарким свиданием
Я могла бы быть твоими весенними каникулами
Я могла бы быть твоим пьяным сообщением
О, о, о
Я могла бы быть твоей поздней ночью
Я могла бы быть твоим зеленым светом
Это мог бы быть наш первый поцелуй
Привет, меня зовут...
Меня зовут, меня зовут, привет, меня зовут
Меня зовут, меня зовут

Я знаю, что уже поздно, мне кажется, у меня мало времени
Как мне найти твое лицо здесь, где перемотка?
Перемотать назад
Я могла бы закончить на сегодня, направиться прямо к выходу
Но я ракета, детка, целься и стреляй, затем ищи и найди

Мне кажется, я вижу тебя в углу, потом ты исчезаешь
Идет золотой блестящий дождь, и наконец ты стоишь здесь
Огни ярко вспыхивают, но, детка, ты кристально чист
Кристально чист
Кристально чист
Я могла бы быть твоим жарким свиданием, жарким свиданием
Я могла бы быть твоими весенними каникулами, весенними каникулами
Это мог бы быть наш первый поцелуй, первый поцелуй
Привет, меня зовут, меня зовут...

Я могла бы быть твоим жарким свиданием
Я могла бы быть твоими весенними каникулами
Я могла бы быть твоим пьяным сообщением
О, о, о
Я могла бы быть твоей поздней ночью
Я могла бы быть твоим зеленым светом
Это мог бы быть наш первый поцелуй
Привет, меня зовут...
Меня зовут, меня зовут, привет, меня зовут
Меня зовут, меня зовут