Paroles et traduction Linney - Liar

Liar

Said I'd write you letters
Said I loved you more
Promised I'd be better but I'm still doing the same shit as before

Said I needed silence but it's tearing me apart
Was gonna meet you halfway
But instead I headed north

I change my mind too much to be yours
Stay with me and I will break your heart
I'm a liar, liar I'm your liar, liar

I told you I was happy
At least I thought I was
But now it's getting heavy
And I keep thinking that love feels more like loss

When I said forever
I never meant that far
Cuz I was never ready
To meet you where you are

I change my mind too much to be yours
Stay with me and I will break your heart
I'm a liar, liar I'm your liar, liar

I've been going through motions I'm used to
Sleepwalking blinders on my eyes, yea
I've been lying to me, myself and you
No one knows who I am

I change my mind too much to be yours
Stay with me and I will break your heart
I'm a liar, liar I'm your liar, liar

Лгунья

Говорила, что буду писать тебе письма
Говорила, что люблю тебя больше всех
Обещала, что стану лучше, но я все еще делаю ту же хрень, что и раньше

Говорила, что мне нужна тишина, но она разрывает меня на части
Собиралась встретиться с тобой на полпути
Но вместо этого направилась на север

Я слишком часто меняю свое мнение, чтобы быть твоей
Останься со мной, и я разобью тебе сердце
Я лгунья, лгунья, я твоя лгунья, лгунья

Я говорила тебе, что счастлива
По крайней мере, я так думала
Но теперь это становится тяжелым
И я продолжаю думать, что любовь больше похожа на потерю

Когда я сказала "навсегда"
Я не имела в виду так далеко
Потому что я никогда не была готова
Встретить тебя там, где ты есть

Я слишком часто меняю свое мнение, чтобы быть твоей
Останься со мной, и я разобью тебе сердце
Я лгунья, лгунья, я твоя лгунья, лгунья

Я продолжаю делать то, к чему привыкла
Хожу как лунатик с шорами на глазах, да
Я лгала себе, себе и тебе
Никто не знает, кто я

Я слишком часто меняю свое мнение, чтобы быть твоей
Останься со мной, и я разобью тебе сердце
Я лгунья, лгунья, я твоя лгунья, лгунья