Paroles et traduction Linney - Touch & Go

Touch & Go

One more drive around the block
I hate goodbyes
I hate that walk
To my front porch
Shut the screen door
It's a race
It's a race now

Who turns away
Who feeds the flame
See saw your love you've got my name
On your lips
With a kiss
I'll take it back
Take it back now

Touch and go, now it's your turn
Tag you're it- cause no one likes to crash and burn
My head tells me to runaway
My heart says stay

It's a game of hide and seek
Who turns around
Who starts to speak?
I know you're watching me
I feel you watching me

You're throwing leads
That throw me off
Your arms brush mine and there I'm caught
I'm so afraid of what you make me feel
Make me feel

Touch and go, now it's your turn
Tag you're it- cause no one likes to crash and burn
My head tells me to runaway
My heart says stay
My heart says

Now I'm running in circles
A merry-go-round little girl
I may be running a-way
But I'm hoping to stay right here where I found you woah-ooooh

Touch and go, now it's your turn
Tag you're it- cause no one likes to crash and burn
My head tells me to runaway
My heart says
Touch and go, now it's your turn
Tag you're it- cause no one likes to crash and burn
My head tells me to runaway
My heart says stay

Встречи и расставания

Еще один круг по кварталу,
Ненавижу прощаться.
Ненавижу этот путь
До моего крыльца,
Хлопок москитной двери.
Это гонка,
Теперь это гонка.

Кто отвернется,
Кто поддержит огонь?
То взлет, то падение, твоя любовь, ты произносишь мое имя
Своими губами
С поцелуем.
Я приму это обратно,
Приму обратно сейчас же.

Встречи и расставания, теперь твоя очередь,
Ты водит - ведь никому не нравится падать и разбиваться.
Мой разум велит мне бежать,
Мое сердце велит остаться.

Это игра в прятки,
Кто обернется,
Кто заговорит первым?
Я знаю, ты смотришь на меня,
Я чувствую твой взгляд.

Ты даешь мне надежду,
Которая сбивает меня с толку,
Твои руки касаются моих, и я поймана.
Я так боюсь того, что ты заставляешь меня чувствовать,
Заставляешь меня чувствовать.

Встречи и расставания, теперь твоя очередь,
Ты водишь - ведь никому не нравится падать и разбиваться.
Мой разум велит мне бежать,
Мое сердце велит остаться.
Мое сердце велит...

Теперь я бегу по кругу,
Маленькая девочка на карусели.
Может, я и убегаю,
Но я надеюсь остаться здесь, где нашла тебя, о-о-о.

Встречи и расставания, теперь твоя очередь,
Ты водишь - ведь никому не нравится падать и разбиваться.
Мой разум велит мне бежать,
Мое сердце велит...
Встречи и расставания, теперь твоя очередь,
Ты водишь - ведь никому не нравится падать и разбиваться.
Мой разум велит мне бежать,
Мое сердце велит остаться.