Paroles et traduction Lino - Première catégorie (feat. Calbo & Booba)
Va
falloir
s'grouiller,
profitez
nos
chargeurs
sont
pas
rouillés
Придется
копошиться,
воспользуйтесь
тем,
что
наши
зарядные
устройства
не
заржавели
Qu'ça
parte
en
couille,
jusqu'ici
on
a
su
se
débrouiller
Пусть
все
пойдет
наперекосяк,
до
сих
пор
мы
знали,
как
это
сделать
On
va
brouiller
vos
ondes
avec
nos
grandes
gueules,
foutre
un
putain
de
bordel
Мы
будем
глушить
ваши
эфиры
своими
большими
челюстями,
трахать
гребаный
бардак
Après
ça
va,
qui
vient
nous
embrouiller
После
этого
все
в
порядке,
кто
приходит,
чтобы
запутать
нас
Tu
peux
fouiller
qui
tu
veux
ici
où
l'arme
est
vocale
Ты
можешь
обыскать
кого
хочешь
здесь,
где
есть
оружие.
Du
rap
local,
poison
toujours
planqué
dans
l'bocal
Местный
рэп,
яд
все
еще
спрятан
в
банке
Faut
mouiller
l'maillot,
ici
c'est
l'dur
maillon
Нужно
намочить
майку,
здесь
самое
трудное
звено
Cherche
pas
plus
loin
y'a
pas
plus
bad
dans
l'rayon
Не
ищи
дальше,
в
радиусе
нет
ничего
хуже
Viens
pas
négocier
avec
c'qui
nous
reste
comme
patte
Давай
не
будем
вести
переговоры
с
тем,
что
осталось
нам
как
лапа.
J'ai
bousillé
l'industrie
parceque
seul
dans
le
cou
on
va
se
gosiller
Я
испортил
индустрию,
потому
что
мы
одни
на
шее,
и
мы
будем
отдыхать.
Y'a
trop
d'die
derrière
le
mic
les
mecs
sont
brutal
За
микрофоном
слишком
много
смертей,
парни
жестокие
Une
guerre
totale
s'annonce
du
fé-front
au
cul
détal
Грядет
тотальная
война
от
фронта
до
задницы
до
конца
Faut
tout
scier
tous
s'y
mettre
s'arrêter
quand
tout
y
est
Нужно
все
распилить,
все
остановиться
там,
когда
все
там
есть
Faut
qu'on
étale
toute
la
merde
de
nos
dossiers
Нам
нужно
разложить
все
дерьмо
по
нашим
записям.
Viens
qu'on
lâche
tout
avant
que
nos
bouches
ils
viennent
recoudre
Давай,
мы
все
бросим,
пока
наши
рты
не
зашили.
C.A.L
quand
la
parole
devient
poudre
Ак
когда
речь
станет
порошком
Chui
un
chouya
d'moral,
trop
d'haine
et
beaucoup
d'testostérone
Чуй
Чуйя
морального
духа,
слишком
много
ненависти
и
много
тестостерона
On
r'viens
bouillave
Marianne
avec
nos
pauvres
haines
Мы
вернулись
к
Марианне
с
нашими
бедными
ненавистниками
Foudroyé
par
le
feu
qui
sort
d'ma
bouche
Охваченный
огнем,
исходящим
из
моего
рта
Que
le
hip-hop
ramasse
la
sap
et
sorte
d'la
douche
Пусть
хип-хоп
подберет
сок
и
выйдет
из
душа
Sorti
tout
droit
du
béton,
haute
gamme,
brûle
ton
rap
au
lance-flamme
Прямо
из
бетона,
на
высоком
уровне,
сожги
свой
рэп
из
огнемета
Dangereux
pour
femme
et
enfant
clan
infâme
Опасно
для
жены
и
ребенка
печально
известного
клана
Ton
blaze
sur
une
pierre
tombale
Твое
пламя
на
надгробии
Vaincu
pour
un
euro
ou
pour
un
cul
Побежденный
за
евро
или
за
задницу
Truc
de
donbaf'
que
du
vécu
Что-то
из
Донбасса,
чем
пережитое
L'instin
colonial,
j'en
bave,
nique
leur
justice
à
sens
unique,
on
fait
du
rap
tah
la
té-ci
Колониальный
институт,
я
пускаю
слюни,
нарушаю
их
одностороннее
правосудие,
мы
делаем
РЭП
по
этому
поводу
Au
réveil
on
d'vient
incité,
brave
et
hardcore
Когда
мы
просыпаемся,
мы
становимся
вдохновленными,
смелыми
и
хардкорными
Essaye
d'nous
faire
sesser
d'exister,
d'accord
Постарайся
заставить
нас
существовать,
ладно?
J'répond
au
mal
par
le
mal
tu
connais
pas
l'code
Я
отвечаю
на
зло
злом,
ты
не
знаешь
кода.
92i
sponsorisé
par
Monseigneur
et
facom
92i
спонсируется
Владыка
и
facom
Violence
verbale
à
son
apogée
Словесное
насилие
на
пике
своего
развития
Que
les
salopes
n'osent
pas
approcher
Чтобы
шлюхи
не
смели
приблизиться
Et
qu'ça
reste
ça
comme
И
пусть
это
останется
таким,
как
L'instrumentale
est
pliée,
lutter
est
inutile
Инструментальная
часть
сложена,
бороться
бесполезно
Soit
sûr
qu'on
va
tout
niquer,
douter
est
inutil
Будь
уверен,
что
мы
все
испортим,
сомневаться
бесполезно
Leur
parole
est
poudreuse,
t'en
a
plein
les
narines
Их
слова
мучительны,
они
у
тебя
прямо
из
ноздрей.
B2Zoo
92i
kho
tu
reconnais
ma
rime
B2Zoo
92i
kho
ты
признаешь
мою
рифмы
Ce
môme
qui
braille
c'est
rien
qu'une
autre
victime
qui
vient
au
monde
Этот
мальчик
с
Брайлем
- не
что
иное,
как
очередная
жертва,
появившаяся
на
свет
C'est
ça
pleur
petit
bienvenu
dans
les
entrailles
du
monstre
Вот
это
и
есть
маленький
желанный
плач
в
недрах
монстра
Première
entaille,
monte
le
son,
j'graille
le
mic
Первый
разрез,
включи
звук,
я
зажму
микрофон
J'suis
dans
la
cabine
derrière
l'équipe
prépare
déjà
la
tiraille
Я
в
каюте
позади
команды,
уже
готовящейся
к
стрельбе.
J'me
rehabille,
repars
au
turbin,
froid
et
urbain
Я
поправляюсь,
возвращаюсь
в
турбин,
холодный
и
городской.
Pour
ceux
qui
l'aime
C,
mon
rap
donne
naissance
aux
22ème
siècle
Для
тех,
кому
это
нравится,
мой
рэп
рождает
22
века
J'veux
l'monde
comme
ce
gangster
Cubain
(Tony
Montana:
OK)
Я
хочу,
чтобы
мир
был
таким
же,
как
этот
кубинский
гангстер
(Тони
Монтана:
хорошо)
Aux
putain
d'portes
de
l'enfer
la
rue
arrache
leurs
ailes
aux
chérubins
У
чертовых
врат
ада
улица
вырывает
свои
крылья
херувимам
A
trop
économisé
sa
rage,
notre
son
se
vide
de
son
sens
Слишком
сильно
сберегла
его
ярость,
наш
звук
теряет
смысл
J'l'entend
agoniser
quand
le
monde
se
vide
de
son
sang
Я
слышу,
как
он
мучается,
когда
мир
истекает
его
кровью.
Y'a
nos
textes
à
l'Elysée,
c'est
la
chanson
d'la
guillotine
Вот
наши
тексты
в
Елисейском
дворце,
это
песня
гильотины
Donne
du
feu,
deux
feuilles,
du
shit,
un
peu
d'nicotine
(brisée)
Дает
огонь,
два
листа,
немного
дерьма
,немного
никотина
(сломанного)
L'ambience
part
en
couille,
horrible
t'es
visé,
Booba,
Ärsenik
Атмосфера
выходит
из-под
контроля,
ужасная
цель,
в
которую
ты
нацелен,
Буба,
Ирсеник
Arme
de
première
catégorie
Оружие
первой
категории
On
m'dit
de
choisir
entre
flingue
et
ière-pri
Мне
сказали
выбирать
между
оружием
и
оружием.
J'prend
la
prière
et
garde
le
flingue
près
de
moi
au
cas
où
Jésus
serait
pris
Я
принимаю
молитву
и
держу
пистолет
рядом
со
мной
на
случай,
если
Иисуса
поймают
Refrain
2X
+ la
rime
de
Lino
Припев
2x
+ рифма
Лино
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.