Paroles et traduction Linton Kwesi Johnson - Dread Beat an' Blood

Brothers and sisters rockinga dread beat, pulsing fire, burning chocolate hour and darkness creeping night black veiled night is weepingelectric lights consoling, night a small hall soaked in smokea house of ganja mist music blazing, sounding, thumping fire, bloodbrothers and sisters rocking, stopping, rockingmusic breaking out, bleeding out, thumping out fire, burning electric hour of the red bulbstaining the brain with a blood flowand a bad bad thing is brewing ganja crawling, creeping to the braincold lights hurting, breaking, hurtingfire in the head an a dread beat bleeding, heating fire, dread rocks rolling over hearts leaping wildrage rising out of the heat of the hurtand a fist curled in anger reaches a herthen flash of a blade from another to a himleaps out for a dig of a flesh, of a piece of skinand blood, bitterness, exploding fire, wailing blood, and bleeding

Братья и сестры зажигают в ужасном ритме, пульсирующем огне, час горящего шоколада и подкрадывающаяся тьма, ночь, покрытая черной вуалью, плачет, электрические огни утешают, ночь, маленький зал, пропитанный дымом, дом гянджинского тумана, музыка пылает, звучит, грохочет огонь, кровные братья и сестры раскачиваются, останавливаются, рок-музыка вырывается, истекает кровью, грохочет огонь, горящий электрический час красных лампочек, наполняющий мозг потоком крови, и назревает что-то плохое, плохое, ползет, ползет к мозгу, холодные огни причиняют боль, ломают, причиняют боль, огонь в голове, ужасный ритм, кровоточащий, нагревающий огонь, ужасные камни, перекатывающиеся через сердца, прыгающие дикие волны, поднимающиеся из жара ночи. удар, и кулак, сжатый в гневе, достигает ее, затем сверкание клинка от другого к нему, выпрыгивает, чтобы вонзиться в плоть, в кусок кожи, и кровь, горечь, взрывающийся огонь, вопли крови и кровотечение