Pappa - Linus S traduction en allemand

Pappa

Du lova mig vi skulle resa jorden runt
Men dina löften visade sig hålla tunt
Men ditt minne värmer ändå i min själ
Och jag ville alltid va som du
är du en ängel nu
Som vill mig väl
Då kan du höra mig sjunga

Jag skulle göra dig stolt
Pappa
Om du kunde se och höra mig nu
Skulle göra dig stolt
Pappa
Jag saknar dig mer än jag kan fatta

När du försvann fick jag bryta upp från din mark
Jag blev en man och jag lärde mig att vara stark
Men ditt minne värmer ändå i min själ
Och jag ville alltid va som du
är du en ängel nu
Som vill mig väl
Kan du väl höra mig sjunga

Jag skulle göra dig stolt
Pappa
Om du kunde se och höra mig nu
Skulle göra dig stolt
Pappa
Jag saknar dig mer än jag kan fatta
Du kan fatta
Ni kan fatta

Jag vet att där du är, är du frisk och lever sunt pappa
Behöver inga pengar för att färdas jorden runt, pappa
För jag reser i drömmen med dig
Du lever i drömmen med mig
Och livet som jag har idag
Det har jag byggt upp själv

Jag skulle göra dig stolt
Pappa
Om du kunde se och höra mig nu
Skulle göra dig stolt
Pappa
Jag saknar dig mer än ja...
Jag skulle göra dig stolt
Pappa
Om du kunde se och höra mig nu
Göra dig stolt
Pappa
Jag saknar dig mer än jag kan fatta
Du kan fatta
Ni kan fatta

Papa

Du hast mir versprochen, wir würden um die Welt reisen
Aber deine Versprechen erwiesen sich als nicht haltbar
Aber deine Erinnerung wärmt dennoch meine Seele
Und ich wollte immer sein wie du
Bist du jetzt ein Engel
Der mir Gutes will
Dann kannst du mich singen hören

Ich würde dich stolz machen
Papa
Wenn du mich jetzt sehen und hören könntest
Würde dich stolz machen
Papa
Ich vermisse dich mehr, als ich begreifen kann

Als du verschwandst, musste ich deinen Boden verlassen
Ich wurde ein Mann und ich lernte, stark zu sein
Aber deine Erinnerung wärmt dennoch meine Seele
Und ich wollte immer sein wie du
Bist du jetzt ein Engel
Der mir Gutes will
Kannst du mich wohl singen hören

Ich würde dich stolz machen
Papa
Wenn du mich jetzt sehen und hören könntest
Würde dich stolz machen
Papa
Ich vermisse dich mehr, als ich begreifen kann
Du kannst es fassen
Ihr könnt es fassen

Ich weiß, dass dort, wo du bist, du gesund bist und gesund lebst, Papa
Brauchst kein Geld, um um die Welt zu reisen, Papa
Denn ich reise im Traum mit dir
Du lebst im Traum mit mir
Und das Leben, das ich heute habe
Das habe ich selbst aufgebaut

Ich würde dich stolz machen
Papa
Wenn du mich jetzt sehen und hören könntest
Würde dich stolz machen
Papa
Ich vermisse dich mehr, als ich...
Ich würde dich stolz machen
Papa
Wenn du mich jetzt sehen und hören könntest
Dich stolz machen
Papa
Ich vermisse dich mehr, als ich begreifen kann
Du kannst es fassen
Ihr könnt es fassen