Paroles et traduction Linus Svenning - Dansa sakta

Dansa sakta

Vill ta det långsamt fram med dig,
Tiden räcker inte till,
Räcker inte till
Nu när allting går för fort,
Kan vi bara stanna till,
Bara stanna till

Vi är - samma vi är likadana,
Vi bär - samma smärta varje dag,
Vi vet - att natten den står aldrig still,
Kom håll om mig nu

För jag vill dansa sakta med dig,
Låt mig känna musiken som lever inom dig
Dansa sakta med mig,
De vackraste stunder,
Dom har jag bredvid dig
Dansa sakta,
Dansa sakta

När alla sidor tagit slut,
Säg vad har vi kvar,
Vad har vi kvar
Bara minnen med alla stunder,
Alla våra dagar - har vi kvar

Vi är - samma vi är likadana
Vi bär - samma smärta varje dag
Vi vet - att natten den står aldrig still,
Kom håll om mig nu

För jag vill dansa sakta med dig,
Låt mig känna musiken som lever inom dig
Dansa sakta med mig,
De vackraste stunder,
Dom har jag bredvid dig
Dansa sakta,
Dansa sakta

Nu står jag utanför,
Jag ser dig och jag blöder
Hur gick detta till,
De borde va vi
Du följer och jag för,
Det enda jag vill göra,
Vara här med dig,
Stanna nära

Och att dansa sakta med dig,

För jag vill dansa sakta med dig,
Låt mig känna musiken som lever inom dig
Dansa sakta med mig,
De vackraste stunder,
Dom har jag bredvid dig
Dansa sakta,
Dansa sakta

Танцуй медленно

Хочу не торопить события,
Времени всё время не хватает,
Не хватает,
Сейчас, когда всё летит так быстро,
Давай просто остановимся,
Просто остановимся.

Мы - такие же, как и все,
Носим - ту же боль каждый день,
Мы знаем - что ночь никогда не стоит на месте,
Обними меня сейчас.

Потому что я хочу танцевать медленно с тобой,
Дай мне почувствовать музыку, которая живёт внутри тебя.
Танцуй медленно со мной,
Самые прекрасные моменты,
Они у меня рядом с тобой.
Танцуй медленно,
Танцуй медленно.

Когда все страницы перевёрнуты,
Скажи, что у нас осталось,
Что у нас осталось?
Только воспоминания обо всех мгновениях,
Все наши дни - у нас остались.

Мы - такие же, как и все,
Носим - ту же боль каждый день,
Мы знаем - что ночь никогда не стоит на месте,
Обними меня сейчас.

Потому что я хочу танцевать медленно с тобой,
Дай мне почувствовать музыку, которая живёт внутри тебя.
Танцуй медленно со мной,
Самые прекрасные моменты,
Они у меня рядом с тобой.
Танцуй медленно,
Танцуй медленно.

Теперь я стою снаружи,
Я вижу тебя и истекаю кровью.
Как это случилось,
Это должны были быть мы.
Ты следуешь, и я следую,
Всё, что я хочу делать,
Быть здесь с тобой,
Оставаться рядом.

И танцевать медленно с тобой.

Потому что я хочу танцевать медленно с тобой,
Дай мне почувствовать музыку, которая живёт внутри тебя.
Танцуй медленно со мной,
Самые прекрасные моменты,
Они у меня рядом с тобой.
Танцуй медленно,
Танцуй медленно.