Paroles et traduction Lio feat. trabbey - SIE TANZT

SIE TANZT

Ayo trabbey whats up
Und ich seh dich wie du vor mir tanzt
Außer dir ist für mich niemand da
Und ich weiß du hast keine Angst
Ja ich weiß du hast keine Angst
In der Nacht
In meinen Armen
Yeah

Und sie tanzt wie der Main Character
Sie sieht aus als ob sie keine Angst hat
(Yeah)
Und ich weiß sie tanzt dann
Ich weiß sie tanzt dann
Die ganze Nacht lang
Mit einem Anderen
Mit einem Anderen
Die ganze Nacht lang
Die ganze Nacht lang
Yeah

Doch ich lass dich nicht gehen
Wenn ich dich so seh
Allein an der Bar ja bis morgens um 10
Wie du das tun kannst kann ich nicht verstehen
Vielleicht sollt ich ne andere wählen
Vielleicht sollt ich ne andere wählen
Das ist ein Problem
Das ist ein Problem
Das ist nicht okay
Wie soll ich sie finden mit all diesen Steinen im Weg?

Wenn ich jetzt geh, geh ich für immer
In meinem Zimmer
Ist es so finster
Tief im Herzen sind wir noch Kinder
König der Welt so wie Simba
Doch ich pack mein Zeug und ich weiß, dass du es jede Nacht bereust ey
Irgendeine Quatsch mich an yeah
Und ich geb ihr meine Hand
(Yeah)

Und sie tanzt wie der Main Character
Sie sieht aus als ob sie keine Angst hat
(Yeah)
Und ich weiß sie tanzt dann
Ich weiß sie tanzt dann
Die ganze Nacht lang
Mit einem Anderen
Mit einem Anderen
Die ganze Nacht lang
Die ganze Nacht lang
Yeah

Doch ich lass dich nicht gehen
Wenn ich dich so seh
Allein an der Bar ja bis morgens um 10
Wie du das tun kannst kann ich nicht verstehen
Vielleicht sollt ich ne andere wählen
Vielleicht sollt ich ne andere wählen
Das ist ein Problem
Das ist ein Problem
Das ist nicht okay
Wie soll ich sie finden mit all diesen Steinen im Weg?

Huh
Stellst dich vor mich
Ohne Vorsicht
Ich frag mich soll ich
Dir einen Drink holen oder nicht?
Mein Handy klingelt doch ich hör wieder nichts
Bitte stört mich heut nicht
Na na na na na na na na
(Na na)
Na na
(Na na)
Ja
Setz die Flasche an den Mund und ich trink aus
Damit mich traue aufzustehen und zu dir hinlauf
Um zu fragen bist du down und du bist down
Und ich bin down, genau
Doch ich pack es nicht mehr ich schaff es nicht mehr Hasta La Vista
Lo que quiero eres tu
Doch du hörst mir nicht mehr zu
(Ey yeah)

Und sie tanzt wie der Main Character
Sie sieht aus als ob sie keine Angst hat
(Yeah)
Und ich weiß sie tanzt dann
Ich weiß sie tanzt dann
Die ganze Nacht lang
Mit einem Anderen
Mit einem Anderen
Die ganze Nacht lang
Die ganze Nacht lang
Yeah

Doch ich lass dich nicht gehen
Wenn ich dich so seh
Allein an der Bar ja bis morgens um 10
Wie du das tun kannst kann ich nicht verstehen
Vielleicht sollt ich ne andere wählen
Vielleicht sollt ich ne andere wählen
Das ist ein Problem
Das ist ein Problem
Das ist nicht okay
Wie soll ich sie finden mit all diesen Steinen im Weg?

SHE DANCES

Ayo trabbey what's up
And I see you dancing before me
Besides you, no one is there for me
And I know you're not afraid
Yeah, I know you're not afraid
In the night
In my arms
Yeah

And she dances like the Main Character
She looks like she's not afraid
(Yeah)
And I know she dances then
I know she dances then
All night long
With someone else
With someone else
All night long
All night long
Yeah

But I won't let you go
When I see you like this
Alone at the bar, yeah, until 10 in the morning
How you can do that, I can't understand
Maybe I should choose another one
Maybe I should choose another one
That's a problem
That's a problem
That's not okay
How am I supposed to find her with all these stones in the way?

If I leave now, I leave forever
In my room
It's so dark
Deep in our hearts, we're still children
King of the world like Simba
But I pack my stuff and I know you regret it every night, hey
Say something to me, yeah
And I give her my hand
(Yeah)

And she dances like the Main Character
She looks like she's not afraid
(Yeah)
And I know she dances then
I know she dances then
All night long
With someone else
With someone else
All night long
All night long
Yeah

But I won't let you go
When I see you like this
Alone at the bar, yeah, until 10 in the morning
How you can do that, I can't understand
Maybe I should choose another one
Maybe I should choose another one
That's a problem
That's a problem
That's not okay
How am I supposed to find her with all these stones in the way?

Huh
You stand in front of me
Without caution
I wonder if I should
Get you a drink or not?
My phone is ringing, but I can't hear anything again
Please don't bother me today
Na na na na na na na na
(Na na)
Na na
(Na na)
Yeah
I put the bottle to my mouth and drink
So that I dare to get up and walk towards you
To ask if you're down and you're down
And I'm down, exactly
But I can't take it anymore, I can't do it anymore, Hasta La Vista
Lo que quiero eres tu
But you don't listen to me anymore
(Ey yeah)

And she dances like the Main Character
She looks like she's not afraid
(Yeah)
And I know she dances then
I know she dances then
All night long
With someone else
With someone else
All night long
All night long
Yeah

But I won't let you go
When I see you like this
Alone at the bar, yeah, until 10 in the morning
How you can do that, I can't understand
Maybe I should choose another one
Maybe I should choose another one
That's a problem
That's a problem
That's not okay
How am I supposed to find her with all these stones in the way?