Paroles et traduction Lio feat. trabbey - SIE TANZT

SIE TANZT

Ayo trabbey whats up
Und ich seh dich wie du vor mir tanzt
Außer dir ist für mich niemand da
Und ich weiß du hast keine Angst
Ja ich weiß du hast keine Angst
In der Nacht
In meinen Armen
Yeah

Und sie tanzt wie der Main Character
Sie sieht aus als ob sie keine Angst hat
(Yeah)
Und ich weiß sie tanzt dann
Ich weiß sie tanzt dann
Die ganze Nacht lang
Mit einem Anderen
Mit einem Anderen
Die ganze Nacht lang
Die ganze Nacht lang
Yeah

Doch ich lass dich nicht gehen
Wenn ich dich so seh
Allein an der Bar ja bis morgens um 10
Wie du das tun kannst kann ich nicht verstehen
Vielleicht sollt ich ne andere wählen
Vielleicht sollt ich ne andere wählen
Das ist ein Problem
Das ist ein Problem
Das ist nicht okay
Wie soll ich sie finden mit all diesen Steinen im Weg?

Wenn ich jetzt geh, geh ich für immer
In meinem Zimmer
Ist es so finster
Tief im Herzen sind wir noch Kinder
König der Welt so wie Simba
Doch ich pack mein Zeug und ich weiß, dass du es jede Nacht bereust ey
Irgendeine Quatsch mich an yeah
Und ich geb ihr meine Hand
(Yeah)

Und sie tanzt wie der Main Character
Sie sieht aus als ob sie keine Angst hat
(Yeah)
Und ich weiß sie tanzt dann
Ich weiß sie tanzt dann
Die ganze Nacht lang
Mit einem Anderen
Mit einem Anderen
Die ganze Nacht lang
Die ganze Nacht lang
Yeah

Doch ich lass dich nicht gehen
Wenn ich dich so seh
Allein an der Bar ja bis morgens um 10
Wie du das tun kannst kann ich nicht verstehen
Vielleicht sollt ich ne andere wählen
Vielleicht sollt ich ne andere wählen
Das ist ein Problem
Das ist ein Problem
Das ist nicht okay
Wie soll ich sie finden mit all diesen Steinen im Weg?

Huh
Stellst dich vor mich
Ohne Vorsicht
Ich frag mich soll ich
Dir einen Drink holen oder nicht?
Mein Handy klingelt doch ich hör wieder nichts
Bitte stört mich heut nicht
Na na na na na na na na
(Na na)
Na na
(Na na)
Ja
Setz die Flasche an den Mund und ich trink aus
Damit mich traue aufzustehen und zu dir hinlauf
Um zu fragen bist du down und du bist down
Und ich bin down, genau
Doch ich pack es nicht mehr ich schaff es nicht mehr Hasta La Vista
Lo que quiero eres tu
Doch du hörst mir nicht mehr zu
(Ey yeah)

Und sie tanzt wie der Main Character
Sie sieht aus als ob sie keine Angst hat
(Yeah)
Und ich weiß sie tanzt dann
Ich weiß sie tanzt dann
Die ganze Nacht lang
Mit einem Anderen
Mit einem Anderen
Die ganze Nacht lang
Die ganze Nacht lang
Yeah

Doch ich lass dich nicht gehen
Wenn ich dich so seh
Allein an der Bar ja bis morgens um 10
Wie du das tun kannst kann ich nicht verstehen
Vielleicht sollt ich ne andere wählen
Vielleicht sollt ich ne andere wählen
Das ist ein Problem
Das ist ein Problem
Das ist nicht okay
Wie soll ich sie finden mit all diesen Steinen im Weg?

ОНА ТАНЦУЕТ

Эй, trabbey, как дела?
И я вижу тебя, танцующую передо мной
Кроме тебя, для меня здесь никого нет
И я знаю, ты не боишься
Да, я знаю, ты не боишься
Ночью
В моих объятиях
Да

И она танцует, словно главный герой
Выглядит так, будто ей не страшно
(Да)
И я знаю, она потом танцует
Я знаю, она потом танцует
Всю ночь напролёт
С другим
С другим
Всю ночь напролёт
Всю ночь напролёт
Да

Но я не отпущу тебя
Когда вижу тебя такой
Одну у бара, да, до десяти утра
Как ты можешь так поступать, я не понимаю
Может, мне выбрать другую
Может, мне выбрать другую
Это проблема
Это проблема
Это ненормально
Как мне найти тебя среди всех этих препятствий?

Если я сейчас уйду, то уйду навсегда
В моей комнате
Так темно
В глубине души мы всё ещё дети
Король мира, как Симба
Но я собираю вещи, и я знаю, что ты будешь жалеть об этом каждую ночь, эй
Какая-то чепуха лезет ко мне, да
И я даю ей свою руку
(Да)

И она танцует, словно главный герой
Выглядит так, будто ей не страшно
(Да)
И я знаю, она потом танцует
Я знаю, она потом танцует
Всю ночь напролёт
С другим
С другим
Всю ночь напролёт
Всю ночь напролёт
Да

Но я не отпущу тебя
Когда вижу тебя такой
Одну у бара, да, до десяти утра
Как ты можешь так поступать, я не понимаю
Может, мне выбрать другую
Может, мне выбрать другую
Это проблема
Это проблема
Это ненормально
Как мне найти тебя среди всех этих препятствий?

Хм
Встаёшь передо мной
Без осторожности
Я спрашиваю себя, стоит ли
Предложить тебе выпить или нет?
Мой телефон звонит, но я снова ничего не слышу
Пожалуйста, не беспокойте меня сегодня
На-на-на-на-на-на-на
(На-на)
На-на
(На-на)
Да
Подношу бутылку ко рту и пью
Чтобы осмелиться встать и подойти к тебе
Чтобы спросить, ты согласна, и ты согласна
И я согласен, точно
Но я больше не могу, я больше не могу, прощай
Всё, чего я хочу — это ты
Но ты меня больше не слушаешь
(Эй, да)

И она танцует, словно главный герой
Выглядит так, будто ей не страшно
(Да)
И я знаю, она потом танцует
Я знаю, она потом танцует
Всю ночь напролёт
С другим
С другим
Всю ночь напролёт
Всю ночь напролёт
Да

Но я не отпущу тебя
Когда вижу тебя такой
Одну у бара, да, до десяти утра
Как ты можешь так поступать, я не понимаю
Может, мне выбрать другую
Может, мне выбрать другую
Это проблема
Это проблема
Это ненормально
Как мне найти тебя среди всех этих препятствий?