Paroles et traduction Lío - Speedy Gonzales
Speedy
Gonzales
Speedy
Gonzales
Abraham
Quintanilla
III,
Kumbia
All
Starz
Abraham
Quintanilla
III,
Kumbia
All
Starz
Erase
una
vez,
en
un
little
time
pueblito
Once
upon
a
time,
in
a
little
town
Un
ratoncito
muy
veloz
y
muy
enamorado
A
very
fast
and
very
much
in
love
little
mouse
Al
que
llamaban
Speedy
Gonzales
Who
they
called
Speedy
Gonzales
Esta
es
su
historia
y
lo
que
paso
This
is
his
story
and
what
happened
Cuando
su
novia
Rosita
se
fue
When
his
girlfriend
Rosita
left
Y
dice
mas
o
menos
asi.
And
it
goes
something
like
this.
Ya
veo
venir
a
Speedy
Gonzales
I
see
Speedy
Gonzales
coming
Como
un
pequeno
ciclon
Like
a
little
cyclone
Ha
tomado
muchos
tragos
He's
had
too
many
drinks
Porque
Rosita
lo
dejo
Because
Rosita
left
him
El
nunca
le
teme
a
nada
He
never
fears
anything
Pero
esta
vez
si
lloro
But
this
time
he
cried
Es
la
muchacha
que
le
gusta
She
is
the
girl
he
loves
La
duena
de
su
corazon
The
owner
of
his
heart
Speedy
Gonzales,
al
rancho
llego
Speedy
Gonzales,
he
arrived
at
the
ranch
Speedy
Gonzales,
estas
palabras
menciono
Speedy
Gonzales,
he
uttered
these
words
"Hey
Rosita
come
to
my
house
a
comer
frijoles
y
tortillas
con
Chile"
"Hey
Rosita,
come
to
my
house
to
eat
beans
and
tortillas
with
chili"
Lalalalalalaa
Lalalalalalaa
Lalalalalalaa
Lalalalalalaa
Ella
corrio
a
la
ventana
She
ran
to
the
window
Y
entonces
lo
consolo
And
then
she
consoled
him
Le
dijo
que
la
adoraba
She
told
him
that
she
adored
him
Y
Speedy
se
desmayo.
And
Speedy
fainted.
Hasta
que
lo
despertaron
Until
they
woke
him
up
Y
le
pudieron
decir
And
they
were
able
to
tell
him
Si
con
Rosita
se
casaba
If
he
married
Rosita
Corriendo
el
se
fue
de
aqui.
He
ran
away
from
here.
Speedy
Gonzales,
al
rancho
llego
Speedy
Gonzales,
he
arrived
at
the
ranch
Speedy
Gonzales,
estas
palabras
menciono
Speedy
Gonzales,
he
uttered
these
words
"Hey
Rosita
come
to
my
house
a
comer
frijoles
y
tortillas
con
Chile"
"Hey
Rosita,
come
to
my
house
to
eat
beans
and
tortillas
with
chili"
Lalalalalalaa
Lalalalalalaa
Lalalalalalaa
Lalalalalalaa
Évaluez la traduction
1
Amantes Solitarios
2 Amicalement vôtre
3 J'obtiens toujours ce que je veux
4 Comix Discomix
5 Le Banana Split - Long Version
6 La Panthère Rose
7 You Go to My Head
8 Amoureux solitaires
9 Si belle et inutile
10 Bébé vampire
11 Speedy Gonzales
12 La petite amazone
13 Le banana split
14 Oz
15 Teenager
16 Je ne sais pas dire oui
2 Amicalement vôtre
3 J'obtiens toujours ce que je veux
4 Comix Discomix
5 Le Banana Split - Long Version
6 La Panthère Rose
7 You Go to My Head
8 Amoureux solitaires
9 Si belle et inutile
10 Bébé vampire
11 Speedy Gonzales
12 La petite amazone
13 Le banana split
14 Oz
15 Teenager
16 Je ne sais pas dire oui
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.