Paroles et traduction Lio - Teenager - Remastered

Teenager - Remastered

Petite sœur, j'entends battre ton cœur
Fais attention, l'amour est un leurre
Quand il s'en ira comme un cambrioleur
Ne lui montre pas que tu pleures

C'est trop tard pour être teenager
C'est trop tard pour être teenager
J'ai 16 ans, mais je suis majeure
Oui, je suis majeure
Oui, je suis majeure
C'est trop tard pour être teenager
C'est trop tard pour être teenager
J'ai 16 ans, mais je suis majeure
Oui, je suis majeure
Oui, je suis majeure

Petite sœur, les jeunes filles en fleurs
Se fanent et perdent leurs couleurs
Ici les sentiments, c'est comme une tumeur
Tu t'en débarrasses ou tu meurs

C'est trop tard pour être teenager
C'est trop tard pour être teenager
J'ai 16 ans, mais je suis majeure
Oui, je suis majeure
Oui, je suis majeure
C'est trop tard pour être teenager
C'est trop tard pour être teenager
J'ai 16 ans, mais je suis majeure
Oui, je suis majeure
Oui, je suis majeure

Petite sœur, sois lucide, n'aie pas peur
Allume ton téléviseur
La raison du plus fort est toujours la meilleure
Mets-toi du côté des vainqueurs

C'est trop tard pour être teenager
C'est trop tard pour être teenager
J'ai 16 ans, mais je suis majeure
Oui, je suis majeure
Oui, je suis majeure
C'est trop tard pour être teenager
C'est trop tard pour être teenager
J'ai 16 ans, mais je suis majeure
Oui, je suis majeure
Oui, je suis majeure

Сестричка, я слышу биение твоего сердца
Будь осторожен, любовь - иллюзия
Когда он уходит, как грабитель
Не показывай ему, что ты плачешь

Слишком поздно быть подростком
Слишком поздно быть подростком
Мне 16, но я взрослый
Да, я взрослый
Да, я взрослый
Слишком поздно быть подростком
Слишком поздно быть подростком
Мне 16, но я взрослый
Да, я взрослый
Да, я взрослый

Младшая сестра, молодые девушки в цвету.
Выцветают и теряют свои цвета
Чувства здесь подобны опухоли
Ты избавишься от этого или умрешь

Слишком поздно быть подростком
Слишком поздно быть подростком
Мне 16, но я взрослый
Да, я взрослый
Да, я взрослый
Слишком поздно быть подростком
Слишком поздно быть подростком
Мне 16, но я взрослый
Да, я взрослый
Да, я взрослый

Сестрёнка, будь сознательна, не бойся.
Включите телевизор
Разум сильнейшего всегда лучший
Поставьте себя на сторону победителей

Слишком поздно быть подростком
Слишком поздно быть подростком
Мне 16, но я взрослый
Да, я взрослый
Да, я взрослый
Слишком поздно быть подростком
Слишком поздно быть подростком
Мне 16, но я взрослый
Да, я взрослый
Да, я взрослый