Paroles et traduction Lío - Tristeza

(Boris Bergman/Lucas Martinez)
Emoi, émoi, émoi pour la grande scène.
Marcello Mastroianni va s'doubler lui-même.
Pas d'jumelles à l'horizon, à qui y dit j't'aime? Ici y'a moi.
D'ici là, j'vois s'éloigner la doublure retournée.
Tous au terrain miné, prév'nez l'artificier.
Ai tristeza no deserto d'Almeida, ai tristeza no deserto d'Almeida.
Coupez l'talkie-walkie, préparez l'guet-apens.
Marcello a la haine, c'est son premier western, la haine.
Ca n'a même pas fait badaboum, commande coincée.
On s'méfie pas assez des artificiers, ha ha.
Ai tristeza no deserto d'Almeida, ai tristeza no deserto d'Almeida.
(Accordéon solo)
Ha ha, décor bien explosé, qui, qui reste en carafe.
Marcel congratulé, c'est quand qu'on m'autographe? Et moi?
Ai tristeza no deserto d'Almeida, ai tristeza no deserto d'Almeida.
Ai tristeza no deserto d'Almeida, ai tristeza no deserto d'Almeida.

(Борис Бергман/Лукас Мартинес)
Эмоции, волнение, волнение за большую сцену.
Марчелло Мастроянни удвоит себя.
На горизонте нет бинокля, и кто там сказал, что я люблю тебя? А вот и я.
К тому времени я вижу, как отодвигается перевернутый лайнер.
Все на заминированном участке, предупреждал мастер.
Ай тристеза но дезерто Д'Алмейда, Ай тристеза но дезерто Д'Алмейда.
Выключи рацию, приготовь смотровую площадку.
У Марчелло есть ненависть, это его первый вестерн, ненависть.
Это даже не подействовало на бадабума, команда застряла.
Мы недостаточно опасаемся искусственников, ха-ха.
Ай тристеза но дезерто Д'Алмейда, Ай тристеза но дезерто Д'Алмейда.
(Соло на аккордеоне)
Ха-ха, отличная декорация, которая, которая остается в графине.
Марсель поздравил, когда мне дадут автограф? А я?
Ай тристеза но дезерто Д'Алмейда, Ай тристеза но дезерто Д'Алмейда.
Ай тристеза но дезерто Д'Алмейда, Ай тристеза но дезерто Д'Алмейда.