Paroles et traduction Lion - Sola

Sola

Maldigo el momento y la hora en que te deje pasar,
Nunca mas volví a ser normal,
Ya nada es Igual,
Ahora espero que te desesperes al ver que no llego,
Usted no tiene sangre por sus venas hay veneno.

Y en mi corazón hay fuego pero solo pa quemarte,
Te quiero lejos de mi vida múdate pa marte,
Cómprate un pasaje pa la puñeta
Usted no respeta,
Ni a la mai que te parió,
Por culo mete toa' tus fecas.

Tu le dice a la gente que yo fui un infiel y eso to' el mundo lo sabe,
Estás enferma y loca de remate,
Deja los disparates,
Que desde aquel día que yo te fallé,
Nunca cambié,
Tu lo sabes bien,
Se murieron los girasoles que te regalé,
Lealtad la matamos se pudrió el papel.

Maldita hipocresía,
Apariencia de noche hija e puta de día,
Los momentos que te dediqué los tiré al zafacón en mi última barría,
No mereces ni un mala mía,
La vieja me decía,
Que las garras de diabla un día sacarías,
Y por pendejo no le creía.

Pero pues, caras vemos corazones no conocemos,
Ojalá te pierdas en el océano sin remos,
Y te hundas en la fosa mas profunda de este mundo,
Recordando de que como yo, no va haber segundo.

Infeliz muy buen lo sabes que a ti nadie te soporta,
Y hasta en ocasiones has pensao' considerar la ahorca,
Pero ni la muerte te merece,
Tu eres más mala que Jason en viernes 13,
Por eso ya ni floreces.

Te quedaste sola,
Si me ves por la calle ni un hola,
No me busques no me llores,
Por mi te pudres con to' tus rencores,
Ya tengo a otra que a mis días le puso colores.

Y vendrán tiempos mejores,
Mejor que los anteriores,
No me busques no me llores,
Ya tengo a otra que sanó con su amor mis dolores.

Alone

I curse the moment and the hour I let you pass,
I've never been the same since,
Now everything is different.
Now I hope you get desperate when you see that I'm not coming,
You have no blood in your veins; you're full of poison.

And there's fire in my heart, but only to burn you,
I want you far away from my life; move to Mars,
Buy yourself a ticket to hell.
You have no respect,
Not even for your mother,
You fill your asshole with your own shit.

You tell people that I was unfaithful, and everyone knows it,
You're sick and crazy, get over it,
Ridiculous.
From the day I failed you,
I never changed.
You know it well,
The sunflowers I gave you died,
Loyalty is dead, the paper has rotted.

Bloody hypocrite,
Lady of the night, whore by day,
I threw the moments I dedicated to you in the garbage can during my last cleaning,
You don't deserve a single tear from me,
My old lady told me,
That one day you would show your devil's claws,
But I didn't believe her, like an idiot.

Well, you see the faces but you don't know the hearts,
I hope you get lost in the ocean without oars,
And sink into the deepest trench in this world,
Remembering that there will never be another like me.

You wretch, you know very well that nobody can stand you,
And at times you've even thought about hanging yourself,
But even death does not deserve you,
You're worse than Jason on Friday the 13th,
That's why you never blossom anymore.

You're all alone,
If you see me in the street, don't even say hello,
Don't look for me, don't cry for me,
Rot with all your grudges,
I already have someone else who has added new colors to my life.

And better times will come,
Better than the ones before,
Don't look for me, don't cry for me,
I already have someone who has healed my pain with her love.