Paroles et traduction Lion Bigmao feat. Jony Roy - PERSONAL

PERSONAL

Now this one
Hey hey hey atention wa wa wa want
This is lion bigmao comunicated con Jony Roy
Listen up well

No lo coja personal
Si me calientas yo qué puedo hacer
Tú te me pegas y te pones a bailar
Poniendome todo ese bum bum bum bum
No lo coja personal
Si me calientas yo qué puedo hacer
Tú te me pegas y te pones a bailar
Poniendome todo ese bum bum bum bum

Te vi con tus amigas en un tremendo arrebato gyal
Tomando y bailando pero muy sensual
Y luego me acerqué para saludar
Pusiste esa bumpa y no pude aguantar
Y me tuve que pegar
Tu cuerpo a mi cuerpo tienes que conectar
Dancing a dance a la hora de hablar
Todo cambió y te fuiste del lugar

No lo coja personal
Si me calientas yo qué puedo hacer
Tú te me pegas y te pones a bailar
Poniendome todo ese bum bum bum bum
No lo coja personal
Si me calientas yo qué puedo hacer
Tú te me pegas y te pones a bailar
Poniendome todo ese bum bum bum bum

Ponme eso para atrás y mueve el punani
Ponme eso pa trás y mueve el punani
Ponme eso pa trás y mueve el punani
Pónmelo que pónmelo que pomelo
Tu cuerpo es adictivo
Cuando yo te veo quiero hacer algo contigo
Pero tú me tiras el mensaje negativo
Aunque te me pegas no quieres nada conmigo
Tu cuerpo es adictivo
Cuando yo te veo quiero hacer algo contigo
Pero tú me tiras el mensaje negativo
Aunque no quieres nada conmigo
No lo coja personal
Si me calientas yo qué puedo hacer
Tú te me pegas y te pones a bailar
Poniendome todo ese Poniendo Poniendo Poniendo

No lo coja personal
Si me calientas yo qué puedo hacer
Tú te me pegas y te pones a bailar
Poniendo método ese bum bum bum bum
No lo coja personal
Si me calientas yo qué puedo hacer
Tú te me pegas y te pones a bailar
Poniendo método ese bum bum bum bum

You know listen a roar this is Lion bigmao
Well lady lady
No lo coja personal no lo coja personal
Esto es demencia demencia
Junto a Jony Roy desde el Komando
Ina di blaze blaze blaze Ja Ja

PERSONNEL

Maintenant, celle-là
Hey hey hey attention wa wa wa veux
C'est Lion Bigmao en communication avec Jony Roy
Écoute bien

Ne le prends pas personnellement
Si tu m'excites, que puis-je faire ?
Tu me colles et tu te mets à danser
En me mettant tout ce bum bum bum bum
Ne le prends pas personnellement
Si tu m'excites, que puis-je faire ?
Tu me colles et tu te mets à danser
En me mettant tout ce bum bum bum bum

Je t'ai vue avec tes amies dans un élan fou, gyal
En train de boire et de danser, mais très sensuellement
Et puis je me suis approché pour te saluer
Tu as fait ce bumpa et je n'ai pas pu tenir
Et j'ai dû me coller
Ton corps à mon corps, tu dois te connecter
Dansant une danse au moment de parler
Tout a changé et tu es partie

Ne le prends pas personnellement
Si tu m'excites, que puis-je faire ?
Tu me colles et tu te mets à danser
En me mettant tout ce bum bum bum bum
Ne le prends pas personnellement
Si tu m'excites, que puis-je faire ?
Tu me colles et tu te mets à danser
En me mettant tout ce bum bum bum bum

Mets ça en arrière et bouge le punani
Mets ça en arrière et bouge le punani
Mets ça en arrière et bouge le punani
Mets-le, mets-le, mets-le
Ton corps est addictif
Quand je te vois, je veux faire quelque chose avec toi
Mais tu me lances un message négatif
Même si tu te colles à moi, tu ne veux rien avec moi
Ton corps est addictif
Quand je te vois, je veux faire quelque chose avec toi
Mais tu me lances un message négatif
Même si tu ne veux rien avec moi
Ne le prends pas personnellement
Si tu m'excites, que puis-je faire ?
Tu me colles et tu te mets à danser
En me mettant tout ce Poniendo Poniendo Poniendo

Ne le prends pas personnellement
Si tu m'excites, que puis-je faire ?
Tu me colles et tu te mets à danser
En me mettant tout ce bum bum bum bum
Ne le prends pas personnellement
Si tu m'excites, que puis-je faire ?
Tu me colles et tu te mets à danser
En me mettant tout ce bum bum bum bum

Tu sais, écoute un rugissement, c'est Lion Bigmao
Eh bien, ma belle, ma belle
Ne le prends pas personnellement, ne le prends pas personnellement
C'est de la folie, de la folie
Avec Jony Roy depuis le Komando
Ina di blaze blaze blaze Ja Ja