Lion Bigmao - Bonita - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Lion Bigmao - Bonita




Bonita
Bonita
Baby
Ma chérie
Yo te quiero decir algo a ti
J'ai quelque chose à te dire
A ti
À toi
Tu tiene algo morena que con tu mirada abusas
Tu as quelque chose, ma brune, avec ton regard tu abuses
Como sin querer
Comme sans le vouloir
Quiero llegar a ti aunque no si me confundas
Je veux te rejoindre, même si je ne sais pas si tu me confonds
Con ese vaivén.
Avec ce va-et-vient.
Es que te mueves como las olas
C'est que tu te déplaces comme les vagues
Me bailas y me descontrolas
Tu danses et tu me fais perdre le contrôle
Antes de conquistarte digo: Hola!
Avant de te conquérir, je dis : Bonjour !
Quiero saber si conmigo te enamoras
Je veux savoir si tu tombes amoureuse avec moi
Bonita
Belle
Yo tengo lo que necesitas
J'ai ce dont tu as besoin
Déjame probar esa boquita
Laisse-moi goûter à cette petite bouche
Para pasarla bien para pasarla bien
Pour passer un bon moment, pour passer un bon moment
Bonita
Belle
Yo tengo lo que necesitas
J'ai ce dont tu as besoin
Déjame probar esa boquita
Laisse-moi goûter à cette petite bouche
Para pasarla bien para pasarla bien
Pour passer un bon moment, pour passer un bon moment
Ay morena yo quiero probar de todo azuquitar
Oh brune, je veux goûter à tout ton sucre
Vente que por ti mi alma resucita
Viens, car pour toi mon âme ressuscite
No quiero perder esta noche
Je ne veux pas perdre cette nuit
Quiero que seas con quien empiece el derroche
Je veux que tu sois celle avec qui je commence la débauche
Ay ven que estoy enamorado
Oh viens, car je suis amoureux
Quiero tenerte aquí cerquita mi lado la quiero pasar junto a ti
Je veux te tenir ici près de moi, je veux la passer avec toi
Dale ven ven dime que sí.
Allez viens, viens, dis oui.
Es que te mueves como las olas
C'est que tu te déplaces comme les vagues
Me bailas y me descontrolas
Tu danses et tu me fais perdre le contrôle
Antes de conquistar te digo: Hola!
Avant de te conquérir, je dis : Bonjour !
Quiero saber si conmigo te enamoras
Je veux savoir si tu tombes amoureuse avec moi
Bonita
Belle
Yo tengo lo que necesitas
J'ai ce dont tu as besoin
Déjame probar esa boquita
Laisse-moi goûter à cette petite bouche
Para pasarla bien para pasarla bien
Pour passer un bon moment, pour passer un bon moment
Bonita
Belle
Yo tengo lo que necesitas
J'ai ce dont tu as besoin
Déjame probar esa boquita
Laisse-moi goûter à cette petite bouche
Para pasarla bien para pasarla bien
Pour passer un bon moment, pour passer un bon moment
Ay por ti me vuelvo loco acaramelado
Oh pour toi, je deviens fou, enrobé de sucre
Apunto de morir por ese tumbao
Sur le point de mourir pour ce corps
tienes una sonrisa que enamora
Tu as un sourire qui charme
Todo de ti me descontrola
Tout en toi me fait perdre le contrôle
Siento que vuelo pruebo tus saoco
Je sens que je vole si je goûte à tes saveurs
Contigo la noche y un momento loco
Avec toi, la nuit et un moment fou
Eres dulcecita como agua de coco
Tu es douce comme l'eau de coco
Te quiero para
Je te veux pour moi
Dame de probar un poco
Laisse-moi goûter un peu
Tu tiene algo morena que con tu mirada abusas
Tu as quelque chose, ma brune, avec ton regard tu abuses
Como sin querer quiero llegar a ti
Comme sans le vouloir, je veux te rejoindre
Aunque no si me confundas
Même si je ne sais pas si tu me confonds
Con ese vaivén
Avec ce va-et-vient
Es que te mueves como las olas
C'est que tu te déplaces comme les vagues
Me bailas y me descontrolas
Tu danses et tu me fais perdre le contrôle
Antes de conquistar te digo: Hola!
Avant de te conquérir, je dis : Bonjour !
Quiero saber si conmigo te enamoras
Je veux savoir si tu tombes amoureuse avec moi
Bonita
Belle
Yo tengo lo que necesitas
J'ai ce dont tu as besoin
Déjame probar esa boquita
Laisse-moi goûter à cette petite bouche
Para pasarla bien
Pour passer un bon moment
Para pasarla bien
Pour passer un bon moment
Bonita
Belle
Yo tengo lo que necesitas
J'ai ce dont tu as besoin
Déjame probar esa boquita
Laisse-moi goûter à cette petite bouche
Para pasarla bien
Pour passer un bon moment
Para pasarla bien
Pour passer un bon moment
Mujer eres bella
Femme, tu es belle
Bella como una estrella
Belle comme une étoile
Quiero enamorarte morena
Je veux te faire tomber amoureuse, ma brune
Mujer eres bella
Femme, tu es belle
Bella como una estrella
Belle comme une étoile
Quiero enamorarte
Je veux te faire tomber amoureuse
Bella bella como una estrella
Belle, belle comme une étoile
Quiero enamorarte morena
Je veux te faire tomber amoureuse, ma brune
Mujer eres bella bella
Femme, tu es belle, belle
Como una estrella
Comme une étoile
Quiero enamorarte
Je veux te faire tomber amoureuse
Yuh know listen up road
Tu sais, écoute bien, mon pote
This is Lion bigmao
C'est Lion Bigmao
Well
Eh bien
Jony Roy
Jony Roy
Porque te quiero enamorar
Parce que je veux te faire tomber amoureuse
Yo te quiero enamorar mujer
Je veux te faire tomber amoureuse, femme






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.