Lion Nel feat. Jezee & Jerryman - Ahora Se - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lion Nel feat. Jezee & Jerryman - Ahora Se




Ahora Se
Now I Know
Es tu mirada la que hipnotiza enamora,
Your gaze hypnotizes and captivates me,
La que llevo clavada aqui en mi ser
It's etched deep within my being,
Tan dentro de mi
So deeply embedded
Seran tus ojos claros como el azul del mar
Your eyes, as clear as the azure sea,
Que al mirar borra en mi toda razon
Erases all reason when I gaze,
Dando paso al sentir...
Making way for emotion...
Que el mundo sepa que te estoy amando,
Let the world know that I love you,
No te imaginas cuanto, cuanto, cuanto
You can't fathom how much,
Ahora se
Now I know
Que eres tu
It's you
La que en mis sueños busque
The one I've sought in my dreams,
Dando paso a la luz
Bringing forth the light
Ahora se
Now I know
Que eres tu
It's you
La que en mis sueños busque
The one I've sought in my dreams,
Dando paso a la luz
Bringing forth the light
Ahora se que eres tu y no me importa
Now I know it's you and I don't care
Si la vida se nos hace corta
If life proves to be too short for us,
No miremos el dia de mañana
Let's not worry about tomorrow,
Gracias por ser la unica que me soporta
Thank you for being the only one who can stand me,
Se que tu aportas tanto como aporto
I know you contribute as much as I do,
Y los problemas para este amor es corto
And the problems are minor for this love,
Dejame ser ese hombre que esperaste
Let me be the man you've been waiting for,
Pues esa sonrrisa me la regalaste...
For it's your smile that you've given me...
Cambiaste parte de mi ser
You've changed a part of my being,
Y ahora logro ver lo que antes no veia
And now I can see what I couldn't before,
Llegaste para hacerme entender
You've come to make me understand,
Que el amor no es como el mundo lo decia
That love isn't what the world says it is,
Tu solo confia
Just trust me,
Que no te fallare como otros lo han hecho
And I won't let you down like others have,
Ven toma mi mano y nunca la sueltes
Come, take my hand and never let go,
Que yo no soltare la tuya, por que te amo...
For I won't let go of yours, because I love you...
Ahora se
Now I know
Que eres tu
It's you
La que en mis sueños busque
The one I've sought in my dreams,
Dando paso a la luz
Bringing forth the light
Ahora se
Now I know
Que eres tu
It's you
La que en mis sueños busque
The one I've sought in my dreams,
Dando paso a la luz
Bringing forth the light
Comienzo estas lineas diciendote que te amo
I begin these lines by telling you that I love you,
Se me dibuja la sonrrisa cuando en tus ojos me clavo
A smile spreads across my face when I gaze into your eyes,
Me trasmites tanta paz, que yo nose si esto sea un sueño
You transmit such peace to me, I wonder if this is a dream,
Habro mis pupilas y de tu amor yo soy el dueño...
I open my pupils and I am the master of your love...
Casarnos y luego viajar,
To marry and then to travel,
De luna, de luna de miel,
On a honeymoon,
Todos los dias te recordaria con miles besitos que tu eres mia
Every day I would remind you with a thousand kisses that you are mine,
Toma mi mano y dime que si
Take my hand and tell me yes,
De que tu me amas como yo te amo a ti
That you love me as I love you,
El brillo de tus ojos ilumine mis pasos
May the brightness of your eyes illuminate my path,
Perdenos en el limbo mientras yo te abrazo...
Let us get lost in limbo as I embrace you...
Es tu mirada la que hipnotiza enamora,
Your gaze hypnotizes and captivates me,
La que llevo clavada aqui en mi ser
It's etched deep within my being
Tan dentro de miiii
So deeply within me
Ohhhhhh
Ohhhhhh





Lion Nel feat. Jezee & Jerryman - Edition Special
Album
Edition Special
date de sortie
16-03-2018



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.