Lion Reggae feat. Jah Nattoh - Mucha Fuerza - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lion Reggae feat. Jah Nattoh - Mucha Fuerza




Mucha Fuerza
Much Strength
En muchas ocasiones cuando hay preocupaciones no
On many occasions, when worries cloud your mind, it's not
Es tan fácil descubrir como sentirte feliz, pues busca
Easy to discover how to feel happy. So seek
Soluciones mejorando tus acciones pero aun si te
Solutions by improving your actions, but even if it
Cuesta un poco sonreír y te atrapa esa sensación de
Takes a bit to smile and that feeling of
Mucha confusión que no te deja comprender que
Much confusion traps you, not letting you understand which
Camino coger mira hacia tu alrededor nada está mejor
Path to take, look around you, nothing is better,
Y no entiendes que hacer para sentirte fiel en esas
And you don't understand what to do to feel faithful in those
Situaciones puedes cometer errores que te harían dudar
Situations, you can make mistakes that would make you doubt
Y te podrías tropezar, así que no que no te
And you could stumble, so don't lose
Descontroles al tomar tus decisiones pues en la ruta
Control when making your decisions, because on the route
Hay campos que es mejor evitar, recuerda que la
There are fields that are better to avoid, remember that
Inspiración nace desde el corazón y en tus palabras
Inspiration is born from the heart, and in your words
Muestra lo que vive en ti hay gente a tu alrededor que
Show what lives in you, there are people around you who
Alcanza a oír tu voz y espero que al hablar logres curar
Can hear your voice, and I hope that when you speak, you manage to heal
Y no herir, busca en tu interior y hallaras a dios (YES
And not hurt, search within yourself and you will find God (YES
JAH LOVE) cuéntale cuál es tu temor y él te dará la
JAH LOVE) tell him what your fear is and he will give you the
Solución, refúgiate en su amor que es más grande que
Solution, take refuge in his love that is bigger than
El sol no importa en qué lugar estés hoy siempre
The sun, no matter where you are today, you will always
Podrás oír su voz .
Be able to hear his voice.
Mucha fuerza, aunque se acerque la tormenta no te
Much strength, even if the storm approaches, don't
Desanimes a seguir por que tienes.
Be discouraged from continuing because you have.
Mucha fuerza, cuando aparezcan los problemas busca
Much strength, when problems appear, seek
Un reír y no un sufrir porque tienes.
A laugh and not a suffer because you have.
Mucha fuerza, mantén limpia tu conciencia de ella no
Much strength, keep your conscience clean, you won't
Podrás huir jamás aunque tu tengas.
Be able to escape it ever, even though you have.
Mucha fuerza, si el mal el golpea en tu puerta no le
Much strength, if evil knocks on your door, don't
Des la opción de entrar recuerda que tu tienes.
Give it the option to enter, remember that you have.
Mucha fuerza, mucha fuerza, tienes mucha fuerza,
Much strength, much strength, you have much strength,
Mucha fuerza...
Much strength...
JAH NATTOH...
JAH NATTOH...
COLOMBIA-ESPAÑA EN COMBINACION.
COLOMBIA-SPAIN IN COMBINATION.
Yo siempre supe que hacer todos mis errores me los
I always knew what to do, I had to eat all my mistakes,
Tuve que comer, y de ello tuve que aprender a nadie
And from that I had to learn, nobody told me
Me dijo que todo iría bien, yo siempre tuve confianza
That everything would be alright, I always had confidence,
Más de una vez se rompió mi lanza por eso tuve
More than once my spear broke, that's why I had
Esperanza trabajando duro obtuve mi enseñanza,
Hope, working hard I obtained my teaching,
Alguna vez yo pensé tira la toalla por mi falta de fe
Once I thought, throw in the towel because of my lack of faith
(AYY NO) luego volví a renacer más fuerte que nunca
(OH NO) then I was reborn stronger than ever
Pa ′delante tire no dejes nunca que nadie te venga a
I threw myself forward, never let anyone come to
Juzgar (NADIE TE DEBE JUZGAR) porque mi hermano
Judge you (NO ONE SHOULD JUDGE YOU) because my brother
Tu solito asi lo puedes lograr (TU LO PUEDES LOGRAR)
You alone can achieve it (YOU CAN ACHIEVE IT)
Busca en tu interior y hallaras a dios cuéntale cuál es
Search within yourself and you will find God, tell him what is
Tu temor y él te dará la solución, refúgiate en su amor
Your fear and he will give you the solution, take refuge in his love
Que es más grande que el sol no importa en qué lugar
That is bigger than the sun, no matter where
Estés hoy siempre podrás oír su voz .
You are today, you will always be able to hear his voice.
Mucha fuerza, aunque se acerque la tormenta no te
Much strength, even if the storm approaches, don't
Desanimes a seguir por que tienes.
Be discouraged from continuing because you have.
Mucha fuerza, cuando aparezcan los problemas busca
Much strength, when problems appear, seek
Un reír y no un sufrir porque tienes.
A laugh and not a suffer because you have.
Mucha fuerza, mantén limpia tu conciencia de ella no
Much strength, keep your conscience clean, you won't
Podrás huir jamás aunque tu tengas.
Be able to escape it ever, even though you have.
Mucha fuerza, si el mal el golpea en tu puerta no le
Much strength, if evil knocks on your door, don't
Des la opción de entrar recuerda que tu tienes.
Give it the option to enter, remember that you have.
Mucha fuerza, mucha fuerza, tienes mucha fuerza,
Much strength, much strength, you have much strength,
Mucha fuerza...
Much strength...





Writer(s): Ivan Camilo Talero Cubillos


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.