Esa Luz - Lion Reggae traduction en anglais

Esa Luz

Esa luz que me enseña a ser leal
Es la que me tiene acá pensando en los demás
Esa luz que me inspira a cantar
Me convierte en misionero hacia una paz espiritual
Esa luz que me alumbra sin parar
Es la que me hace amar, y decir lo que es verdad
Esa luz, es la luz de Jah
Que revela lo real, y me pone en libertad

Siguiendo este camino encuentro distracciones
Incapaces de arruinar mi forma de pensar
Ocultas entre redes, tan falsas, pero fuertes
Que pueden atrapar a toda la humanidad

Hoy yo no pienso tolerar
A esa gente inconsciente que nos quiere esclavizar
Y utilizar como su material perfecto pa' manipular
En un juego de mesa donde ellos siempre ganaran
Y simplemente la vida de mi gente se va
Buscando un bienestar totalmente artificial

Recuerda, Dios esta acá
Y a su mando una tribu de leones
Que no duda en atacar a Babylon
Y en brindarte una mano pa' que veas
Mucho mas allá de esas costumbres
Que a mí también me vieron nacer
Y en su momento me intentaron atrapar
Pero luego yo encontré...

Esa luz que me enseña a ser leal
Es la que me tiene acá pensando en los demás
Esa luz que me inspira a cantar
Me convierte en misionero hacia una paz espiritual
Esa luz que me alumbra sin parar
Es la que me hace amar, y decir lo que es verdad
Esa luz, es la luz de Jah
Que revela lo real, y me pone en libertad

Pura hermandad!

Yes, people!

Si supieras como brilla el corazón
Te pararías en lo alto para alumbrar tu alrededor
Como serpiente entre las ramas, esquivando confusión
Muchas señales, mucha distracción
Pero siempre encuentro en el camino esa luz
Jah es quien me guía, yo no llevo una cruz

Siempre alumbrará, uah
Siempre alumbrará

Momentos de penumbra he tenido en la vida
Pero con mi fe ahora es de día

Siempre alumbrará, uah
Siempre alumbrará
Siempre!

Recuerda, Dios esta acá
Y a su mando una tribu de leones
Que no duda, no, en atacar a Babylon
Y en brindarte una mano pa' que veas
Mucho mas allá de esas costumbres
Que a mí también me vieron nacer
Y en su momento me intentaron atrapar
Pero luego yo encontré...

Esa luz...

Esa luz...

Me convierte en misionero hacia una paz espiritual
Esa luz que me alumbra sin parar
Es la que me hace amar, y decir lo que es verdad
Esa luz, es la luz de Jah
Que revela lo real, y me pone en libertad...

That Light

That light that teaches me to be loyal
Is the one that keeps me here thinking about others
That light that inspires me to sing
Makes me a missionary towards spiritual peace
That light that shines on me without stopping
Is the one that makes me love and speak the truth
That light is the light of Jah
That reveals what is real and sets me free

Following this path, I find distractions
Unable to ruin my way of thinking
Hidden in networks, so false but strong
That can trap all of humanity

Today I will not tolerate
Those unconscious people who want to enslave us
And use us as their perfect material to manipulate
In a board game where they will always win
And the life of my people simply goes away
Seeking a totally artificial well-being

Remember, God is here
And he has a tribe of lions at his command
Who do not hesitate to attack Babylon
And to give you a hand so that you can see
Far beyond those customs
That I was also born to see
And at the time they tried to trap me
But then I found...

That light that teaches me to be loyal
Is the one that keeps me here thinking about others
That light that inspires me to sing
Makes me a missionary towards spiritual peace
That light that shines on me without stopping
Is the one that makes me love and speak the truth
That light is the light of Jah
That reveals what is real and sets me free

Pure brotherhood!

Yes, people!

If you knew how the heart shines
You would stand on high to light up your surroundings
Like a serpent among the branches, dodging confusion
Many signs, much distraction
But I always find that light on the way
Jah is the one who guides me, I do not carry a cross

It will always shine, uah
It will always shine

Moments of darkness I have had in life
But with my faith it is now day

It will always shine, uah
It will always shine
Always!

Remember, God is here
And he has a tribe of lions at his command
Who do not hesitate to attack Babylon
And to give you a hand so that you can see
Far beyond those customs
That I was also born to see
And at the time they tried to trap me
But then I found...

That light...

That light...

Makes me a missionary towards spiritual peace
That light that shines on me without stopping
Is the one that makes me love and speak the truth
That light is the light of Jah
That reveals what is real and sets me free...