Paroles et traduction Lion Reggae - Injusticia
Injusticia
al
entorno
mío,
destruye
los
sueños
y
acaba
la
unidad
L'injustice
envers
mon
environnement
détruit
mes
rêves
et
met
fin
à
l'unité
Pues
en
la
ciudad
se
vive
pendiente
de
quién
me
robará
Car
dans
la
ville,
on
vit
en
se
demandant
qui
va
me
voler
Y
están
tan
presos
de
la
mente,
y
la
puerta
de
salida
al
corazón
Et
ils
sont
tellement
prisonniers
de
leur
esprit,
et
la
porte
de
sortie
vers
le
cœur
De
pronto
se
cerrará,
lo
repito:
se
cerrará
Se
fermera
soudainement,
je
le
répète
: elle
se
fermera
Y
por
tercera
vez
lo
digo:
se
cerrará
Et
pour
la
troisième
fois,
je
le
dis
: elle
se
fermera
It
will
close,
will
close
Elle
se
fermera,
se
fermera
Injusticia,
devora
en
mi
país
L'injustice
dévore
mon
pays
Injusticia,
atenta
contra
mí
y
contra
ti
L'injustice
s'attaque
à
moi
et
à
toi
Injusticia,
no
nos
puede
opacar
L'injustice
ne
peut
pas
nous
ternir
Injusticia,
causante
de
maldad
L'injustice,
cause
de
la
méchanceté
Injusticia,
devora
mi
país
L'injustice
dévore
mon
pays
Injusticia,
atenta
contra
mí
y
contra
ti
L'injustice
s'attaque
à
moi
et
à
toi
Injusticia,
no
nos
puede
opacar
L'injustice
ne
peut
pas
nous
ternir
Injusticia,
causante
de
maldad
L'injustice,
cause
de
la
méchanceté
Te
vamos
a
acabar,
a
acabar,
a
acabar
On
va
l'anéantir,
l'anéantir,
l'anéantir
Yes!
Oui !
Injusticia
en
el
campo
hoy
también
bien
mala
L'injustice
à
la
campagne
aujourd'hui
est
aussi
mauvaise
Los
campesinos
corriendo
se
van
y
se
quedan,
quedan
sin
hogar
Les
paysans
fuient
et
restent,
ils
restent
sans
foyer
Y
atrás
se
van
los
sueños,
la
esperanza
y
la
amistad
Et
derrière
eux
s'en
vont
les
rêves,
l'espoir
et
l'amitié
Que
cómo
qué,
que
qué,
qué
hay,
que
cuándo
Quoi,
quoi,
quoi,
quoi,
quand
Se
nos
fue
la
libertad.
Oh
Jah!!
On
a
perdu
notre
liberté.
Oh
Jah !!
Que
cómo,
que
qué,
que
qué
que
hay
que
cuándo
la
verdad
se
marchitó
Quoi,
quoi,
quoi,
quoi,
quand
la
vérité
s'est
fanée
Injusticia,
devora
mi
país
L'injustice
dévore
mon
pays
Injusticia,
atenta
contra
mí
y
contra
ti
L'injustice
s'attaque
à
moi
et
à
toi
Injusticia,
no
nos
puede
opacar
L'injustice
ne
peut
pas
nous
ternir
Injusticia,
causante
de
maldad
L'injustice,
cause
de
la
méchanceté
Injusticia,
devora
mi
país
L'injustice
dévore
mon
pays
Injusticia,
atenta
contra
mí
y
contra
ti
L'injustice
s'attaque
à
moi
et
à
toi
Injusticia,
no
nos
puede
opacar
L'injustice
ne
peut
pas
nous
ternir
Injusticia,
causante
de
maldad
L'injustice,
cause
de
la
méchanceté
Te
vamos
a
acabar,
a
acabar,
a
acabar
On
va
l'anéantir,
l'anéantir,
l'anéantir
Yeah!!
Ouais !!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.