Lion Reggae - Siente - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Lion Reggae - Siente




Siente
Почувствуй
Colombia, Cumbia...
Колумбия, Кумбия...
Siii, (Hahaha) yeah man.
Да, (ха-ха) да, чувак.
La música que siento ese es todo mi sustento,
Музыка, которую я чувствую, - это вся моя поддержка,
No busco otra alternativa por que esto es lo que entiendo,
Я не ищу другой альтернативы, потому что это то, что я понимаю,
Para mi no es dificil cantar y me encanta tambor tocar,
Для меня нетрудно петь, и я люблю играть на барабанах,
Pues el ritmo esta en mis venas y eso ya no lo puedo evitar no,
Ведь ритм в моих жилах, и я не могу этого избежать,
Soy musico, compositor, cantante y productor,
Я музыкант, композитор, певец и продюсер,
Mi vida es una armonia si una bella sensacion,
Моя жизнь - это гармония, прекрасное ощущение,
Pues a donde me toca viajar, la gente sonrie al oirme cantar,
Куда бы меня ни занесло, люди улыбаются, слыша, как я пою,
No importa si son europeos, latinos, asiaticos o africanos.
Неважно, европейцы они, латиноамериканцы, азиаты или африканцы.
Y entonces comprendo, que la musica es universal,
И тогда я понимаю, что музыка универсальна,
Es un hermoso sentimiento, tu te imaginas que seria de la vida sin ella?
Это прекрасное чувство, ты представляешь, что было бы с жизнью без нее?
Quizas habria aburrimiento, y la gente no sabria bailar,
Может быть, была бы скука, и люди не умели бы танцевать,
O escuchariamos el viento, y tal vez habrian conciertos de silencio.
Или мы слушали бы ветер, и возможно, были бы концерты тишины.
Mejor, siente esta vibración, que es melodía pura llena de buen sabor, cuando ella nace, nace del corazón, pa que tu cuerpo luego baile esta cancion! well! Doy gracias a la vida por brindarme este dón,
Лучше, почувствуй эту вибрацию, которая является мелодией, чистой, полной хорошего вкуса, когда она рождается, она рождается из сердца, чтобы твое тело потом танцевало эту песню! да! Я благодарен жизни за этот дар,
Tambien a mis papás por criarme con amor,
Также своим родителям за то, что они воспитали меня с любовью,
Y aprovecho la oportunidad para decirles la verdad,
И я пользуюсь возможностью, чтобы сказать вам правду,
Ustedes los que nos escuchan son mi motivo para cantar si.
Вы, кто нас слушаете, - мой повод петь.
Gracias a ti por escuchar, y gracias a dios por la musica!
Спасибо тебе за то, что слушаешь, и спасибо Богу за музыку!
Siente esta vibración, que es melodía pura llena de buen sabor, cuando ella nace, nace del corazón, pa que tu cuerpo luego baile esta cancion! well!
Почувствуй эту вибрацию, которая является мелодией, чистой, полной хорошего вкуса, когда она рождается, она рождается из сердца, чтобы твое тело потом танцевало эту песню! да!





Writer(s): Ivan Camilo Talero Cubillos


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.