Lion Reggae - Solo Jah - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lion Reggae - Solo Jah




Solo Jah
Only Jah
Solo Jah es mi guía y mi sustento,
Only Jah is my guide and my sustenance,
Su amor es mi mejor complemento,
His love is my best complement,
El nunca me defrauda porque él es de verdad
He never lets me down because He is true
Y es por eso que a mi vida la mentira nunca está...
And that's why lies never find their way into my life...
Solo Jah es mi guía y mi sustento,
Only Jah is my guide and my sustenance,
Su amor es mi mejor complemento,
His love is my best complement,
El nunca me defrauda porque él es de verdad
He never lets me down because He is true
Y es por eso que a mi vida la mentira nunca está...
And that's why lies never find their way into my life...
Lo primero que aprendí fue a decir Mamá,
The first thing I learned was to say Mama,
Luego aprendí a caminar,
Then I learned to walk,
Caer y levantarme me enseño a triunfar,
Falling and getting up taught me to succeed,
Llorar y arrepentirme fue cambiar...
Crying and repenting was changing...
Cuando tenía diez años yo me enamore, si,
When I was ten years old I fell in love, yes,
Le entregue una carta y me sonrojé,
I gave her a letter and I blushed,
Un beso en la mejilla y en la nubes quedé
A kiss on the cheek and I was left in the clouds
Y así fue que aprendí a querer...
And that's how I learned to love...
Las peleas con mis amigos me enseñaron el perdón,
The fights with my friends taught me forgiveness,
Además a también me dolía el moretón,
Besides, the bruises hurt me too,
Y cuando alguien me juzgó y no había sido mi error,
And when someone judged me and it wasn't my fault,
Aprendí que es más valioso
I learned that love is more valuable
El amor que el rencor,
Than resentment,
Es más valioso el amor que el rencor,
Love is more valuable than resentment,
Es más valioso el amor que el rencor,
Love is more valuable than resentment,
Es más valioso el amor...
Love is more valuable...
Solo Jah es mi guía y mi sustento,
Only Jah is my guide and my sustenance,
Su amor es mi mejor complemento,
His love is my best complement,
El nunca me defrauda porque él es de verdad
He never lets me down because He is true
Y es por eso que a mi vida la mentira nunca está...
And that's why lies never find their way into my life...
Solo Jah es mi guía y mi sustento,
Only Jah is my guide and my sustenance,
Su amor es mi mejor complemento,
His love is my best complement,
El nunca me defrauda porque él es de verdad
He never lets me down because He is true
Y es por eso que a mi vida la mentira nunca está...
And that's why lies never find their way into my life...
En mi adolescencia aprendi a bailar
In my adolescence I learned to dance
En las fiestas aprendi a disfrutar,
At parties I learned to enjoy myself,
El futbol me enseño que la pelota hay que pasar
Soccer taught me that the ball must be passed
Pues es más fácil la unión que la individualidad,
Because unity is easier than individuality,
Con mi primera novia aprendí a besar,
With my first girlfriend I learned to kiss,
Tu boca se tiene que relajar,
Your mouth has to relax,
Saberlo es importante para conquistar
Knowing it is important to conquer
Pues los besos son felicidad...
Because kisses are happiness...
Dedicar una canción me enseña a valorar
Dedicating a song teaches me to value
A esas personas que quieren que todo me salga bien
Those people who want everything to go well for me
Y la envidia de los que me quieren ver tropezar
And the envy of those who want to see me stumble
Me enseña que es más valioso
Teaches me that love is more valuable
El amor que el rencor...
Than resentment...
Es más valioso el amor que el rencor,
Love is more valuable than resentment,
Es más valioso el amor que el rencor,
Love is more valuable than resentment,
Es más valioso el amor!!!
Love is more valuable!!!
La fuerza de Jah hace que David venza a Goliat,
The strength of Jah makes David defeat Goliath,
La fuerza de Jah mueve montañas y hace temblar,
The strength of Jah moves mountains and makes them tremble,
La fuerza de Jah nos hace respirar,
The strength of Jah makes us breathe,
La fuerza de jah son las olas del mar...
The strength of Jah is the waves of the sea...
Por eso solo Jah es mi guía y mi sustento,
That's why only Jah is my guide and my sustenance,
Su amor es mi mejor complemento,
His love is my best complement,
El nunca me defrauda porque él es de verdad
He never lets me down because He is true
Y es por eso que a mi vida la mentira nunca está...
And that's why lies never find their way into my life...
Solo Jah es mi guía y mi sustento,
Only Jah is my guide and my sustenance,
Su amor es mi mejor complemento,
His love is my best complement,
El nunca me defrauda porque él es de verdad
He never lets me down because He is true
Y es por eso que a mi vida la mentira nunca está...
And that's why lies never find their way into my life...





Writer(s): Ivan Camilo Talero Cubillos


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.