Solo Quiero Cantar - Lion Reggaetraduction en anglais
Notas
fluyen
en
mi
Notes
flow
within
me
Y
mi
voz
solo
quiere
seguir
And
my
voice
only
wants
to
follow
Expresando
cual
es
mi
sentir
Expressing
what
my
feelings
are
Demostrando
la
fuerza
que
me
hace
vivir
Showing
the
strength
that
makes
me
live
Con
mi
música
hasta
el
fin
With
my
music
until
the
end
Voy
consiente
de
mi
porvenir
I
go
aware
of
my
future
Y
es
por
eso
que
vengo
a
infundir
And
that's
why
I
come
to
inspire
Un
mensaje
real
que
ayude
avanzar
A
real
message
that
helps
move
forward
Dar
un
paso
mas
alláaaa
haa
Take
a
step
further
haaa
Nunca
voy
a
callar
I
will
never
shut
up
Siempre
voy
a
luchar
I
will
always
fight
Y
por
mi
gente
es
que
estoy
acá
And
for
my
people
I'm
here
Acoplando
ideas
buenas
Matching
good
ideas
Conjugando
mi
personalidad
con
el
vivir
de
la
humanidad
Conjugating
my
personality
with
the
living
of
humanity
Aunque
se
que
difícil
sera
Although
I
know
that
it
will
be
difficult
Que
me
escuchen
con
sinceridad
That
they
listen
to
me
with
sincerity
Ya
que
el
malo
rondando
por
ahí
va
Since
evil
is
lurking
around
Tratando
de
despistar
Trying
to
mislead
También
se
que
otros
entenderán
I
also
know
that
others
will
understand
Todo
lo
que
tengo
pa
contar
Everything
I
have
to
tell
Oye
las
manos
son
para
unirse
Hey,
hands
are
meant
to
be
joined
Y
no
para
destruirse
And
not
to
destroy
SOLO
QUIERO
CANTAAAR
I
JUST
WANT
TO
SING
CONTAGIARTE
DE
AMOR
INFECT
YOU
WITH
LOVE
ESA
ES
MI
PROTECCIÓN
CONTRA
EL
TEMOR
YESSS
THAT'S
MY
PROTECTION
AGAINST
FEAR
YESS
DÍA
DÍA
MI
FE
DAY
BY
DAY
MY
FAITH
SE
FORTALECE
CON
CANCIÓN
IS
STRENGTHENED
WITH
SONG
Y
ME
ENVUELVO
EN
EMOCIÓN
AND
I
BECOME
WRAPPED
IN
EMOTION
SOLO
QUIERO
CANTAAR
I
JUST
WANT
TO
SING
PROPONERTE
EL
PERDÓN
PROPOSE
FORGIVENESS
EL
RENCOR
ES
EL
QUE
ACABA
CON
LA
UNIÓN
YESS
RESENTMENT
IS
WHAT
ENDS
UNITY
YESS
BUSCO
LIBERACIÓN
I
SEEK
LIBERATION
Y
ES
EVIDENTE
QUE
MI
ACCIÓN
AND
IT
IS
EVIDENT
THAT
MY
ACTION
ME
MUESTRA
BIEN
LA
DIRECCIÓN
EN
LA
QUE
VOY
OUO
YEIEE
SHOWS
ME
THE
DIRECTION
IN
WHICH
I
am
GOING
OUO
YEIEE
EYYYY
nuestro
sustento
es
la
paz
EYYYY
our
sustenance
is
peace
Para
poder
seguir
lidiando
In
order
to
continue
coping
Con
el
duro
presente
With
the
harsh
present
Y
el
futuro
inocente
And
the
innocent
future
Miradas
tristes
en
soledad
Sad
looks
in
solitude
Religiones
de
fatalidad
Religions
of
doom
Que
no
ofrecen
solidaridad
y
su
lema
es
la
igualdad,
sí!
That
do
not
offer
solidarity
and
their
motto
is
equality,
yes!
Solo
buscan
la
posesión
complaciente
de
su
ambición
They
only
seek
the
complacent
possession
of
their
ambition
Te
ofrecen
en
ellos
puedes
confiar,
mes
a
mes
te
van
a
cobrar
They
offer
you
in
them
you
can
trust,
month
by
month
they
will
charge
you
Si
no
aceptas
su
invasión
If
you
don't
accept
their
invasion
Y
en
cambio
creas
revolución
And
instead
you
create
revolution
Te
juzgan
con
repugnacion
y
luego
piden
por
ti
en
su
oración
They
judge
you
with
disgust
and
then
pray
for
you
in
their
prayers
Yo
no
se
si
directo
soy
I
don't
know
if
I'm
being
direct
Con
lo
que
digo
en
este
renglón
With
what
I
say
in
this
line
Solo
hablo
del
ayer
y
el
hoy
I
only
speak
of
yesterday
and
today
Y
al
quien
le
quepa
la
gorra
y
que
se
la
ponga
And
whoever
fits
the
cap
may
wear
it
Tenemos
una
misión
We
have
a
mission
Y
lo
expresamos
con
mucha
pasión
And
we
express
it
with
passion
Hasta
que
ya
no
exista
el
malestar
Until
the
discomfort
is
gone
SOLO
QUIERO
CANTAAR
I
JUST
WANT
TO
SING
PROPONERTE
EL
PERDÓN
PROPOSE
FORGIVENESS
EL
RENCOR
ES
EL
QUE
ACABA
CON
LA
UNIÓN
YESS
RESENTMENT
IS
WHAT
ENDS
UNITY
YESS
BUSCO
LIBERACIÓN
I
SEEK
LIBERATION
Y
ES
EVIDENTE
QUE
MI
ACCIÓN
AND
IT
IS
EVIDENT
THAT
MY
ACTION
ME
MUESTRA
BIEN
LA
DIRECCIÓN
EN
LA
QUE
VOY
OUO
YEIEE
SHOWS
ME
THE
DIRECTION
IN
WHICH
I
am
GOING
OUO
YEIEE
Lalalalaaaa
Lalalalaaaa
Évaluez la traduction
1
Esa Luz
2 Brisa Rastafari
3 Cuando Pienso en Ti
4 Luna
5 Road to Zion
6 Solo Quiero Cantar
7 Tierra
8 Him
2 Brisa Rastafari
3 Cuando Pienso en Ti
4 Luna
5 Road to Zion
6 Solo Quiero Cantar
7 Tierra
8 Him
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.