Lion Reggae - Tu Belleza - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Lion Reggae - Tu Belleza




Tu Belleza
Твоя Красота
Hoy quiero decirte mujer.
Сегодня я хочу сказать тебе, женщина:
Que tu belleza me cautiva
Твоя красота меня пленит
Tu belleza me ilumina
Твоя красота меня озаряет
Tu belleza me motiva
Твоя красота меня вдохновляет
Tu belleza tranquiliza
Твоя красота меня успокаивает
Eres preciosa así como una rosa
Ты прекрасна, как роза
Y la suavidad de tu aroma me enamora
И нежность твоего аромата меня опьяняет
Tu compañía para es muy valiosa
Твое общество для меня бесценно
Pues de este jardín tu eres la más hermosa...
Ты самый прекрасный цветок в этом саду
Poderte cuidar y amar es lo que yo mas quiero,
Заботиться о тебе и любить тебя - вот чего я больше всего хочу,
Nada podrá opacar tu mágico atuendo,
Ничто не сможет затмить твой волшебный облик,
Tus pétalos serán así como mi reflejo
Твои лепестки станут моим отражением
Y en la libertad nos sentiremos contentos...
И на воле мы будем чувствовать себя счастливыми
Tu belleza me cautiva
Твоя красота меня пленит
Tu belleza me ilumina
Твоя красота меня озаряет
Tu belleza me motiva
Твоя красота меня вдохновляет
Tu belleza tranquiliza
Твоя красота меня успокаивает
Eres gemela de la vida, la más linda energía
Ты родная сестра жизни, самая прекрасная энергия
En ti yo encontré un bondadoso ser
В тебе я нашел доброе существо
Tu inocencia es tan real que irradias alegría
Твоя невинность так реальна, что излучает радость
Oye contigo quiero ver un nuevo amanecer
Слушай, с тобой я хочу увидеть новый рассвет
A pesar de sentirnos tan plenos,
Несмотря на то, что мы чувствуем себя такими полными,
que todo puede ser ilusión,
Я знаю, что все может быть иллюзией,
Pues tu haces parte de un extraño viento,
Ведь ты часть странного ветра,
Que nos eleva en distinta dirección.
Который уносит нас в разных направлениях
Pero eres esa esencia que perfuma mi existencia
Но ты - та самая сущность, которая наполняет ароматом мое существование
Y cuando me abrazas me das fortaleza,
И когда ты обнимаешь меня, ты даешь мне силу,
Pareces la más linda mariposa del planeta
Ты кажешься самой прекрасной бабочкой на планете
Oye me fascina toda tu naturaleza
Слушай, меня очаровывает вся твоя природа
Junto a ti quiero seguir y no pienso desistir
Рядом с тобой я хочу идти дальше и не собираюсь сдаваться
Solo anhelo que el destino nos muestre el camino
Я только надеюсь, что судьба укажет нам путь
Quiero verte sonreír, te invito a estar aquí
Я хочу видеть твою улыбку, приглашаю тебя быть здесь
No tengas miedo porque siempre estaré presente,
Не бойся, потому что я всегда буду рядом,
Tu belleza me cautiva
Твоя красота меня пленит
Tu belleza me ilumina
Твоя красота меня озаряет
Tu belleza me motiva
Твоя красота меня вдохновляет
Tu belleza tranquiliza
Твоя красота меня успокаивает
Eres preciosa así como una rosa
Ты прекрасна, как роза
Y la suavidad de tu aroma me enamora
И нежность твоего аромата меня опьяняет
Tu compañía para es muy valiosa
Твое общество для меня бесценно
Pues de este jardín eres la más hermosa
Ты самый прекрасный цветок в этом саду
Jah bless our unity!!!
Джа благословит наше единство!





Writer(s): Ivan Camilo Talero Cubillos


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.