Paroles et traduction Lion Sitte - Africa Free

Africa Free

AFRICA FREE

Wanna get free
Free Jamaica
Free Africa
Free Ethiopi
Wanna get free

Mucha gente no es libre
No pueden vagar por allí
Ni tocar a su gente
Ni la brisa sentir
Castigados y encerrados
En ese sin vivir
Y una vida tan dura
Hay gente que tiene que seguir
No puede seguir así
No puede seguir así

Wanna get free
Free Jamaica
Free Africa
Free Ethiopi
Wanna get free

Muchas familias no tienen nada
Solo les queda bondad y la calma
Y una sonrisa si se levantan
Y volver a rezar para el día de mañana
Su libertad está manipulada
Por individuos que no cavilaban
Gente que se lucra de malas pasadas
Luego me cuentan que no pasa nada
No, no puede seguir así
No, no puede seguir así

Wanna get free
Free Jamaica
Free Africa
Free Ethiopi
Wanna get free

Ahora con calma yo esperaré
A que se haga justicia
A que se haga el bien
Justos pagaron
Por lo que no debe ser
El tiempo premia
A los que no hacen bien
Gente sin nada
No entienden el porqué
Unos sin comida
Otros viviendo bien
Esa desigualdad es la que no puede ser
Sangre por sangre
Cuando el rico quien tiene el poder

Wanna get free
Free Jamaica
Free Africa
Free Ethiopi
Wanna get free

Свободная Африка

СВОБОДНАЯ АФРИКА

Хочу свободы
Свободы Ямайке
Свободы Африке
Свободы Эфиопии
Хочу свободы

Много людей не свободны,
Не могут бродить где хотят,
Ни коснуться своих близких,
Ни ветерка ощутить.
Наказанные и запертые,
В этом безжизненном существовании.
И такую тяжелую жизнь
Многим приходится влачить.
Так больше продолжаться не может,
Так больше продолжаться не может.

Хочу свободы
Свободы Ямайке
Свободы Африке
Свободы Эфиопии
Хочу свободы

У многих семей ничего нет,
Остались лишь доброта и спокойствие,
И улыбка, если проснутся,
И снова молитва о завтрашнем дне.
Их свобода в чужих руках,
У тех, кто не задумывается,
Людей, наживающихся на чужом горе,
А потом мне говорят, что ничего не происходит.
Нет, так больше продолжаться не может,
Нет, так больше продолжаться не может.

Хочу свободы
Свободы Ямайке
Свободы Африке
Свободы Эфиопии
Хочу свободы

Теперь я спокойно буду ждать,
Когда восторжествует справедливость,
Когда воцарится добро.
Праведники страдали
За то, чего не должно быть.
Время вознаграждает
Тех, кто творит зло.
Люди без ничего
Не понимают почему.
Одни без еды,
Другие живут хорошо.
Это неравенство недопустимо.
Кровь за кровь,
Когда богатый у власти.

Хочу свободы
Свободы Ямайке
Свободы Африке
Свободы Эфиопии
Хочу свободы