Paroles et traduction Lion Sitte - No es justo

No es justo

No es justo
Que niños pequeños sufran abusos
Y mamas en casa sufriendo lo suyo
Por unas decisiones donde el niño no estuvo

Si el papa que tiene es un real capullo
Quien lo propuso
El niño no lo propuso, no
Quien lo propuso
El niño no lo propuso

Escuchen bien
Tengan cuidado
La vida se presenta como un juego de dados
Si es que tienes la suerte no quedas tocado
Si un día se ve claro, otro día nublado
Cada momento que vives momento marcado
Para lo bueno y lo malo hasta donde has llegado
No, hasta donde has llegado

No es justo
Que niños pequeños sufran abusos
Y mamas en casa sufriendo lo suyo
Por unas decisiones donde el niño no estuvo

Si el papa que tiene es un real capullo
Quien lo propuso
El niño no lo propuso, no
Quien lo propuso
El niño no lo propuso

Que hombre dices que eres
De los que van de fuerte y luego pegan mujeres
Por qué no te enfrentas a tus miedos si puedes
Y con toda tu fuerza lucha a ver si los vences
Mira con quien te metes siempre con quien no puede
Débiles pobrecitos débiles son los que quieren
Débiles los humanos que fingen que no sienten
Débil es su argumento
Débiles no las mujeres
Cuando cursan barbaries que

No es justo
Que niños pequeños sufran abusos
Y mamas en casa sufriendo lo suyo
Por unas decisiones donde el niño no estuvo

Si el papa que tiene es un real capullo
Quien lo propuso
El niño no lo propuso, no
Quien lo propuso
El niño no lo propuso

Si a la larga el niño se hace malo
Dirán que él solito se lo ha sembrado
Que por su vil conducta se lo ha ganado
Y con su corta edad ya pasó al tercer grado
En el reformatorio ya se ha quedado
Y su vida al completo le habrá cambiado
Ahora ya no es un niño, él ya no es un niño
Se convirtió en un vándalo

No es justo
Que niños pequeños sufran abusos
Y mamas en casa sufriendo lo suyo
Por unas decisiones donde el niño no estuvo

Si el papa que tiene es un real capullo
Quien lo propuso
El niño no lo propuso, no
Quien lo propuso
El niño no lo propuso

They Have No Right

They have no right
To abuse little kids
And their moms sitting home
Bearing their own burdens

If the father they have is a real scumbag
Who suggested it
The child never suggested it, no
Who suggested it
The child never suggested it

Listen closely
Be careful
Life is a game of chance
If you're lucky, the dice will go easy on you
If one day seems bright another, cloudy
Every moment is a marker of the moment lived
For better or for worse, where it ends
No, where it ends

They have no right
To abuse little kids
And their moms sitting home
Bearing their own burdens

If the father they have is a real scumbag
Who suggested it
The child never suggested it, no
Who suggested it
The child never suggested it

What kind of man do you call yourself?
One who pretends to be strong and then beats women
Why don't you look your demons in the eye?
And use your strength to fight them instead
Take a good look at who you target
It's always those who can't fight back
The weak, the poor, the weak are those who choose to be
Weak is your argument
Women are not weak
When they endure these barbarities

They have no right
To abuse little kids
And their moms sitting home
Bearing their own burdens

If the father they have is a real scumbag
Who suggested it
The child never suggested it, no
Who suggested it
The child never suggested it

If in the end, the child becomes mean
They'll say he brought it on himself
That he earned it with his vile behavior
And at his young age, he's already onto the third grade
He's already a fixture in the detention center
And his whole life has changed
Now he's not a kid, he's not a kid
He's become a vandal

They have no right
To abuse little kids
And their moms sitting home
Bearing their own burdens

If the father they have is a real scumbag
Who suggested it
The child never suggested it, no
Who suggested it
The child never suggested it