Lionel Ferro feat. Amira Chediak - Te Elegí a Ti - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Lionel Ferro feat. Amira Chediak - Te Elegí a Ti




Llegaste en ese momento más oportuno
Ты пришел в самый подходящий момент.
Yo no disimulo, que te voy a amar
Я не скрываю, что буду любить тебя.
Llenaste con tu mirada, todo mi mundo
Ты наполнил своим взглядом весь мой мир.
Yo por ti presumo, mi felicidad
Я для тебя хвастаюсь, мое счастье.
Y es que no me salen
И это то, что они не выходят из меня.
Las palabras, no me salen, en el pecho no me caben
Слова, они не выходят из меня, в груди не помещаются.
Que yo te esperaba y de mi corazón tienes la llave
Что я ждал тебя, и от моего сердца у тебя есть ключ.
tiene la llave y eso Dios lo sabe, que yo daría la vida por ti
У тебя есть ключ, и это бог знает, что я бы отдал жизнь за тебя.
Yo te elegí a ti, pa' compartir la vida
Я выбрал тебя, па ' делить жизнь
Llegando hasta viejitos, cuidarte cada día
Приходя к старикам, заботиться о себе каждый день
Que yo te elegí a ti, pa' compartir la vida
Что я выбрал тебя, па ' делить жизнь
Llegando hasta viejitos, cuidarte cada día
Приходя к старикам, заботиться о себе каждый день
Yo te traje el anillo
Я принес тебе кольцо.
Te pido compromiso
Я прошу вас о помолвке
Solo Dios es testigo
Только Бог свидетель
Que te cases conmigo
Что ты выйдешь за меня замуж.
Por ti me caso
Ради тебя я женюсь.
Aunque sea un loco y quiero tu amor
Даже если я сумасшедший, и я хочу твоей любви.
Quedarme en tu vida y en tu corazón
Остаться в твоей жизни и в твоем сердце.
Llevo mucho tiempo en esa relación
Я давно в этих отношениях.
Hoy traje el anillo por si la ocasión
Сегодня я принес кольцо на всякий случай.
Si supieras cuánto tiempo te esperé
Если бы ты знал, как долго я ждал тебя,
Fueron tantas noches que me desvelé
Это было так много ночей, что я раскрылся.
Ya estoy lista para dar el paso aquel
Я уже готова сделать решительный шаг.
Juntos para siempre
Вместе навсегда
Yo te elegí a ti, pa' compartir la vida
Я выбрал тебя, па ' делить жизнь
Llegando hasta viejitos, cuidarte cada día
Приходя к старикам, заботиться о себе каждый день
Que yo te elegí a ti, pa' compartir la vida
Что я выбрал тебя, па ' делить жизнь
Llegando hasta viejitos, cuidarte cada día
Приходя к старикам, заботиться о себе каждый день
Yo te traje el anillo
Я принес тебе кольцо.
Te pido compromiso
Я прошу вас о помолвке
Solo Dios es testigo
Только Бог свидетель
Que te cases conmigo
Что ты выйдешь за меня замуж.
Se fueron mis penas, se acabó la espera
Мои печали ушли, ожидание закончилось.
Porque me quieras, la vida es más buena
Потому что ты любишь меня, жизнь лучше.
Nada me hace más feliz, que quedarme cerca de ti
Ничто не делает меня счастливее, чем оставаться рядом с тобой.
Y siento que contigo no es normal
И я чувствую, что с тобой это ненормально.
Que me cambie la vida, que todo es alegría
Что изменит мою жизнь, что все это радость.
Tus besos son la cura de ese mal
Твои поцелуи-лекарство от этого зла.
Prometo cada día, ser tu fiel compañía
Я обещаю каждый день быть твоей верной компанией.
Se fueron mis penas, se acabó la espera
Мои печали ушли, ожидание закончилось.
Con que me quieras, la vida es más buena
Если ты любишь меня, жизнь лучше.
Nada me hace más feliz, que quedarme cerca de ti
Ничто не делает меня счастливее, чем оставаться рядом с тобой.
Se fueron mis penas, se acabó la espera
Мои печали ушли, ожидание закончилось.
Porque me quieras, la vida es más buena
Потому что ты любишь меня, жизнь лучше.
Nada me hace más feliz, que quedarme cerca de ti
Ничто не делает меня счастливее, чем оставаться рядом с тобой.
Yo te elegí a ti, pa' compartir la vida
Я выбрал тебя, па ' делить жизнь
Llegando hasta viejitos, cuidarte cada día
Приходя к старикам, заботиться о себе каждый день
Que yo te elegí a ti, pa' compartir la vida
Что я выбрал тебя, па ' делить жизнь
Llegando hasta viejitos, cuidarte cada día
Приходя к старикам, заботиться о себе каждый день





Writer(s): Composer Unknown, Amira Chediak, Lionel Axel Parera Ferro


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.