Paroles et traduction Lionel Ferro feat. Looking Up - Reggaetón Lento (Bailemos)
Reggaetón Lento (Bailemos)
Reggaetón Lento (Dansons)
Que
bien
se
ve
Qu'elle
est
belle
Me
trae
loco
su
figura
Sa
silhouette
me
rend
fou
Ese
trajecito
corto
le
queda
bien
Cette
petite
robe
courte
lui
va
bien
Conbinado
con
su
lipstick
color
cafe
Assortie
à
son
rouge
à
lèvres
marron
Que
bien
se
ve
Qu'elle
est
belle
Me
ipnotiza
su
cintura
Sa
taille
m'hypnotise
Cuando
baila
hasta
los
dioses
la
quieren
ver
Quand
elle
danse,
même
les
dieux
veulent
la
voir
Ya
no
perdere
mas
tiempo
y
me
acercare
Je
ne
perdrai
plus
de
temps
et
je
m'approcherai
Yo
solo
la
mire
y
me
gusto
Je
l'ai
juste
regardée
et
elle
m'a
plu
Me
pegue
la
invite
y
bailemos
que
Je
l'ai
accrochée
et
je
l'ai
invitée
à
danser
parce
que
La
noche
esta
para
un
reggaeton
lento
La
nuit
est
faite
pour
un
reggaeton
lent
De
esos
que
no
se
bailan
hace
tiempo
De
ceux
qu'on
ne
danse
plus
depuis
longtemps
Yo
solo
la
mire
y
me
gusto
Je
l'ai
juste
regardée
et
elle
m'a
plu
Me
pegue
la
invite
y
bailemos
que
Je
l'ai
accrochée
et
je
l'ai
invitée
à
danser
parce
que
La
noche
esta
para
un
reggaeton
lento
La
nuit
est
faite
pour
un
reggaeton
lent
De
esos
que
no
se
bailan
hace
tiempo
De
ceux
qu'on
ne
danse
plus
depuis
longtemps
Permiteme
bailar
contigo
esta
pieza
Permets-moi
de
danser
cette
pièce
avec
toi
De
entre
todas
las
mujeres
Parmi
toutes
les
femmes,
Se
resalta
tu
belleza
Ta
beauté
se
distingue
Me
encanta
tu
firmeza
J'adore
ta
fermeté
Te
mueves
con
destresa
Tu
bouges
avec
adresse
Muevete
muevete
muevete
Bouge,
bouge,
bouge
Muy
rica
latina
esta
llena
de
vida
Cette
latine
très
sexy
est
pleine
de
vie
Sube
las
dos
manos
dale
pa
arriba
Lève
les
deux
mains
et
monte-les
en
l'air
Donde
estan
las
solteras
Où
sont
les
célibataires
?
Y
las
que
no
tambien
Et
les
autres
aussi
Sin
miedo
muevete
muevete
muevete
Sans
crainte,
bouge,
bouge,
bouge
Yo
solo
la
mire
y
me
gusto
Je
l'ai
juste
regardée
et
elle
m'a
plu
Me
pegue
la
invite
y
bailemos
eh
Je
l'ai
accrochée
et
je
l'ai
invitée
à
danser
La
noche
esta
para
un
reggaeton
lento
La
nuit
est
faite
pour
un
reggaeton
lent
De
esos
que
no
se
bailan
hace
tiempo
De
ceux
qu'on
ne
danse
plus
depuis
longtemps
Yo
solo
la
mire
y
me
gusto
Je
l'ai
juste
regardée
et
elle
m'a
plu
Me
pegue
la
invite
y
bailemos
eh
Je
l'ai
accrochée
et
je
l'ai
invitée
à
danser
La
noche
esta
para
un
reggaeton
lento
La
nuit
est
faite
pour
un
reggaeton
lent
De
esos
que
no
se
bailan
hace
tiempo
De
ceux
qu'on
ne
danse
plus
depuis
longtemps
Baila
conmigo
ohhh
la
noche
esta
para
un
reggaeton
lento
Dance
avec
moi
ohhh
la
nuit
est
faite
pour
un
reggaeton
lent
Nena
yo
soy
lio
tu
me
caes
muy
bien
Bébé,
je
suis
Lio,
tu
me
plais
beaucoup
Dame
la
manito
salgamos
a
comer
Donne-moi
la
main,
sortons
manger
No
me
dejes
solo
una
y
otra
vez
Ne
me
laisse
pas
seul,
encore
et
encore
Que
tengo
besitos
para
ti
mujer
J'ai
des
bisous
pour
toi,
ma
belle
Es
imposible
atrasar
las
horas
Il
est
impossible
de
retarder
les
heures
Cada
minuto
contigo
es
un
sueño
Chaque
minute
avec
toi
est
un
rêve
Yo
quisiera
ser
tu
confidente
Je
voudrais
être
ton
confident
Quisiera
ser
su
confidente
Je
voudrais
être
son
confident
Porque
no
te
atreves
Pourquoi
n'oses-tu
pas
Y
lo
hacemos
ahora
Et
on
le
fait
maintenant
No
te
pongas
timida
Ne
sois
pas
timide
Estamos
tu
y
yo
a
solas
Nous
sommes
seuls,
toi
et
moi
Yo
solo
la
mire
y
me
gusto
Je
l'ai
juste
regardée
et
elle
m'a
plu
Me
pegue
la
invite
y
bailemos
eh
Je
l'ai
accrochée
et
je
l'ai
invitée
à
danser
La
noche
esta
para
un
reggaeton
lento
La
nuit
est
faite
pour
un
reggaeton
lent
De
esos
que
no
se
bailan
hace
tiempo
De
ceux
qu'on
ne
danse
plus
depuis
longtemps
Yo
solo
la
mire
y
me
gusto
Je
l'ai
juste
regardée
et
elle
m'a
plu
Me
pegue
la
invite
y
bailemos
eh
Je
l'ai
accrochée
et
je
l'ai
invitée
à
danser
La
noche
esta
para
un
reggaeton
lento
La
nuit
est
faite
pour
un
reggaeton
lent
De
esos
que
no
se
bailan
hace
tiempo
De
ceux
qu'on
ne
danse
plus
depuis
longtemps
Yo
solo
la
mire
y
me
gusto
Je
l'ai
juste
regardée
et
elle
m'a
plu
Me
pegue
la
invite
y
bailemos
eh
Je
l'ai
accrochée
et
je
l'ai
invitée
à
danser
La
noche
esta
para
un
reggaeton
lento
La
nuit
est
faite
pour
un
reggaeton
lent
De
esos
que
no
se
bailan
hace
tiempo
De
ceux
qu'on
ne
danse
plus
depuis
longtemps
Yo
solo
la
mire
y
me
gusto
Je
l'ai
juste
regardée
et
elle
m'a
plu
Me
pegue
la
invite
y
bailemos
eh
Je
l'ai
accrochée
et
je
l'ai
invitée
à
danser
La
noche
esta
para
un
reggaeton
lento
La
nuit
est
faite
pour
un
reggaeton
lent
De
esos
que
no
se
bailan
hace
tiempo
De
ceux
qu'on
ne
danse
plus
depuis
longtemps
Yo
te
quiero
llevar
hacia
un
lugar
Je
veux
t'emmener
dans
un
endroit
Donde
tu
y
yo
podamos
estar
Où
toi
et
moi
pourrons
être
Ya
no
aguanto
las
ganas
que
tengo
en
mi
cabeza
Je
ne
supporte
plus
l'envie
que
j'ai
dans
la
tête
Tu
eres
mi
princesa
y
me
muero
si
tu
me
besas
Tu
es
ma
princesse
et
je
meurs
si
tu
m'embrasses
Muevete
muevete
eh
eh
eh
Bouge,
bouge
eh
eh
eh
Bailalo
bailalo
Danse-le,
danse-le
La
noche
esta
para
un
reggaeton
lento
de
esos
que
no
se
bailan
hace
tiempo
La
nuit
est
faite
pour
un
reggaeton
lent
de
ceux
qu'on
ne
danse
plus
depuis
longtemps
Yo
soy
lio
ohh
ohh
ohh
oeh
oeo
oeh
Je
suis
Lio
ohh
ohh
ohh
oeh
oeo
oeh
No
se
bailan
hace
tiempo
On
ne
les
danse
plus
depuis
longtemps
Que
bien
se
ve
me
trae
loco
su
figura
Qu'elle
est
belle,
sa
silhouette
me
rend
fou
Ese
trajecito
corto
le
queda
bien
Cette
petite
robe
courte
lui
va
bien
Combinado
con
su
lipstick
color
cafe
Assortie
à
son
rouge
à
lèvres
marron
Que
bien
se
ve
Qu'elle
est
belle
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Christopher Vélez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.