Paroles et traduction Lionel Ferro - Me Enamoré

Me Enamoré

Esa mirada me hipnotizo
Me pone como loco mi amor
Me sube al espacio y me hace tocar las estrellas
Es que tú eres tan bella
Esa sonrisa me atrapo
Esa manera que bailas mi amor
Me tienes pensando si esta noche te quedas
Solos tú y yo
Me enamore (me enamore)
Y sin querer buscarlo
Me ilusione (me ilusione)
Y ya no puedo evitarlo
Me enamore (me enamore)
Y sin querer buscarlo
Me ilusione (me ilusione)
Y ya no puedo evitarlo
Me enamore de una bebe
Y ahora no sé que voy a a hacer
Esa sonrisa que encontré
Me pone loco como ves
Esa mirada cautivadora, yea, yea, yea, yea
La vi caminando pero sola
Yea, yea, yea, yea
Le pregunte como se llamaba
Ella respondió un poco asustada
Poco a poco iba soltándose, y poco a poco hablándome
Me enamore, y sin querer buscarlo
Me ilusione y ya no quiero evitarlo
Me enamore (me enamore)
Y sin querer buscarlo
Me ilusione (me ilusione)
Y ya no puedo evitarlo
Y ahora que no te he vuelto a ver, siento que ya nada está bien
Y es que desde que te encontré
Mi mundo gira a tus pies
Solo dime a donde te fuiste
Yea, yea, yea, yea
Le pregunto a la gente porque no volviste
Yea, yea, yea, yea
Esa mirada me hipnotizo
Me pone como loco mi amor
Me sube al espacio y me hace tocar las estrellas
Es que tú eres tan bella
Me enamore (me enamore)
Y sin querer buscarlo
Me ilusione (me ilusione)
Y ya no puedo evitarlo
Me enamore (me enamore)
Y sin querer buscarlo
Me ilusione (me ilusione)
Y ya no puedo evitarlo
(Me enamore y donde quiera que estés yo quiero volverte a ver)
¡Lio! Ferro... ¡Yandino!... ya tú sabes...
Me enamore (me enamore)
Y sin querer buscarlo
Me ilusione (me ilusione)
Y ya no puedo evitarlo
Me enamore (me enamore)
Y sin querer buscarlo
Me ilusione (me ilusione)
Y ya no puedo evitarlo

Я влюбился

Твой взгляд меня загипнотизировал,
Сводит с ума меня, любовь моя.
Он поднимает меня в космос и позволяет коснуться звезд,
Ведь ты такая красивая.
Твоя улыбка меня пленила,
То, как ты танцуешь, любовь моя,
Заставляет меня думать, останешься ли ты этой ночью,
Только ты и я.
Я влюбился (я влюбился),
Даже не искал этого,
Позволил себе мечтать (позволил себе мечтать),
И теперь не могу этому противостоять.
Я влюбился (я влюбился),
Даже не искал этого,
Позволил себе мечтать (позволил себе мечтать),
И теперь не могу этому противостоять.
Я влюбился в малышку,
И теперь не знаю, что мне делать.
Эта улыбка, которую я нашел,
Сводит меня с ума, как видишь.
Этот пленительный взгляд, да, да, да, да,
Я увидел тебя идущей, но одну,
Да, да, да, да,
Я спросил, как тебя зовут,
Ты ответила немного испуганно.
Понемногу ты раскрепощалась и понемногу говорила со мной.
Я влюбился, даже не искал этого,
Позволил себе мечтать и теперь не хочу этому противостоять.
Я влюбился (я влюбился),
Даже не искал этого,
Позволил себе мечтать (позволил себе мечтать),
И теперь не могу этому противостоять.
И теперь, когда я тебя не вижу, чувствую, что все не так,
И с тех пор, как я тебя встретил,
Мой мир вращается вокруг тебя.
Просто скажи мне, куда ты ушла,
Да, да, да, да,
Я спрашиваю людей, почему ты не вернулась,
Да, да, да, да,
Твой взгляд меня загипнотизировал,
Сводит с ума меня, любовь моя.
Он поднимает меня в космос и позволяет коснуться звезд,
Ведь ты такая красивая.
Я влюбился (я влюбился),
Даже не искал этого,
Позволил себе мечтать (позволил себе мечтать),
И теперь не могу этому противостоять.
Я влюбился (я влюбился),
Даже не искал этого,
Позволил себе мечтать (позволил себе мечтать),
И теперь не могу этому противостоять.
(Я влюбился и где бы ты ни была, я хочу увидеть тебя снова)
Лио! Ферро... Яндино!... ты знаешь...
Я влюбился (я влюбился),
Даже не искал этого,
Позволил себе мечтать (позволил себе мечтать),
И теперь не могу этому противостоять.
Я влюбился (я влюбился),
Даже не искал этого,
Позволил себе мечтать (позволил себе мечтать),
И теперь не могу этому противостоять.