Paroles et traduction Lionel Ferro - Roma

Roma

El horizonte reveló tu hermosa belleza
Así fue que te vi llegar
Así te vi llegar

Y sonreíste, tan hermosa sonreíste
Y me miraste como si ya me conocieras
Quizás en una vida pasada
O tal vez en esta misma

Pero lo cierto es que de ti me enamore
Me enamore, de ti yo me enamoré, ooh-oh
De ti yo me enamore

Me enamore, de ti yo me enamoré (enamoré)
De ti yo me enamore
Eres hermosa como una princesita de disney, oh-yeh
Pero de todas las princesas tú eres la más hermosa que existe
Cuando yo te vi
Cuando yo te vi
Comprendí que vine al mundo para amarte solo a ti

Me enamore, de ti yo me enamoré, (ooh-oh)
De ti yo me enamore
Me enamore, de ti yo me enamoré, (me enamoré)
De ti yo me enamore (uuuh)
De ti yo me enamore
De ti yo me enamore

Me enamoré
Lo que siento por ti no es normal
Me enamoré
Lo nuestro es un amor sobrenatural
Que no se puede comparar (uuh)
Con la riqueza de lo material

Todas las estrellas te mira
Y comentan entre ellas
Que hay un milagro en la tierra
Porque tú brillas mucho más

Ay, mi Roma amada
Esta canción para ti
Espero que seas feliz (muy feliz)

Ay, mi Roma amada
Esta canción para ti
De ti me enamoré
(Leo Ferro, Roma Ferro, te amo)
(Feliz cumple)

Рим

Горизонт открыл твою прекрасную красоту
Вот так я тебя увидел прибывшей
Вот так я тебя увидел

И ты улыбнулась, так прекрасно улыбнулась
И посмотрела на меня, как будто уже знала меня
Возможно, в прошлой жизни
Или даже в этой

Но факт в том, что я влюбился в тебя
Я влюбился, я влюбился в тебя, оох-ох
Я влюбился в тебя

Я влюбился, я влюбился в тебя (влюбился)
Я влюбился в тебя
Ты прекрасна, как диснеевская принцесса, о-да
Но из всех принцесс ты самая прекрасная, что существует
Когда я тебя увидел
Когда я тебя увидел
Я понял, что пришел в этот мир, чтобы любить только тебя

Я влюбился, я влюбился в тебя, (оох-ох)
Я влюбился в тебя
Я влюбился, я влюбился в тебя, (влюбился)
Я влюбился в тебя (ууух)
Я влюбился в тебя
Я влюбился в тебя

Я влюбился
То, что я чувствую к тебе, не обычное
Я влюбился
Наша любовь сверхъестественна
Её нельзя сравнить (ух)
С богатством материального

Все звезды смотрят на тебя
И они говорят между собой
Что на Земле произошло чудо
Потому что ты светишься ярче

Ах, моя любимая Рим
Эта песня для тебя
Надеюсь, ты будешь счастлива (очень счастлива)

Ах, моя любимая Рим
Эта песня для тебя
Я влюбился в тебя
(Лео Ферро, Рима Ферро, я тебя люблю)
(С Днем Рождения)