Paroles et traduction Lionel Hampton - Kidney Stew
Di
zaman
sekarang
ramai
yang
kaki
temberang
In
these
times,
many
are
prone
to
empty
boasts
Ada
yang
suka
berperang
Some
seek
to
wage
war
Ingat
ingatlah
duniaaa
Remember,
remember,
my
dear
Kita
sama
saja
yang
beza
hanya
idea
We
are
all
the
same,
only
our
thoughts
differ
Itu
semua
dari
Dia
They
all
come
from
Him
Kita
hanya
manusia
We
are
but
human
Kalau
nak
jadi
hero
If
you
wish
to
be
a
hero
Kasi
pelan
pelan
kaayuhh
Go
slowly,
my
dear
Oh
cik
adik
oh
cik
abang
Oh
my
sweet
sister,
oh
my
dear
brother
Jangan
asyik
nak
terleka
Do
not
get
lost
in
idle
thoughts
Berkhayal
tah
ke
mana
Daydreaming,
where
does
it
lead?
Tak
perlu
kita
buang
masa
We
must
not
waste
our
time
Oh
cik
adik
oh
cik
abang
Oh
my
sweet
sister,
oh
my
dear
brother
Usia
tak
tunggu
kita
Time
will
not
wait
for
us
Isikan
masa
mudamuu
Embrace
your
youth
Kitalah
masa
depan
kitaaaa
haa
haa
We
are
the
future,
my
dear
Bak
kata
pepatah
Tak
Kenal
Maka
Tak
Cinta
As
the
saying
goes,
"If
you
don't
know,
you
won't
love."
Tapi
tak
perlu
jadi
buta
But
do
not
be
blinded
Semua
kerananyaa
All
things
come
from
Him
Berakit
ke
hulu
berenang
ketepian
Rowing
upstream,
swimming
downstream
Biar
ku
sakit
dahulu
Let
me
suffer
first
Asyik
masyuk
kemudian
And
enjoy
the
fruits
of
my
labor
later
Kalau
nak
jadi
hero
If
you
wish
to
be
a
hero
Kasi
pelan
pelan
kayuh.
whoaa
Go
slowly,
my
dear.
Whoah
Oh
cik
adik
oh
cik
abang
Oh
my
sweet
sister,
oh
my
dear
brother
Jangan
asyik
nak
terleka
Do
not
get
lost
in
idle
thoughts
Berkhayal
tah
kemana
Daydreaming,
where
does
it
lead?
Tak
perlu
kita
buang
masa
We
must
not
waste
our
time
Oh
cik
adik
oh
cik
abang
Oh
my
sweet
sister,
oh
my
dear
brother
Usia
tak
tunggu
kita
Time
will
not
wait
for
us
Isikan
masa
mudamu
Embrace
your
youth
Kitalah
masa
depan
kitaa.
We
are
the
future
Hidup
kita
bukanlah
untuk
suka
suka
Our
lives
are
not
meant
for
idle
pleasure
Tiap
jalan
biar
ada
tujuannya
Every
path
should
have
a
purpose
Kita
masa
depan
kita
We
are
the
future
Kita
masa
depan
kita
We
are
the
future
Jangan
kita
buang
masaaa
Let
us
not
waste
our
time
Oh
cik
adik!
oh
cik
abang!
Oh
my
sweet
sister!
Oh
my
dear
brother!
Jangan
asyik
nak
terleka
Do
not
get
lost
in
idle
thoughts
Berkhayal
tah
kemana
Daydreaming,
where
does
it
lead?
Tak
perlu
kita
buang
masa
We
must
not
waste
our
time
Oh
cik
adik
oh
cik
abang
Oh
my
sweet
sister,
oh
my
dear
brother
Usia
tak
tunggu
kita
Time
will
not
wait
for
us
Isikan
masa
mudamu
Embrace
your
youth
Kitalah
masa
depan
kitaa
We
are
the
future
Haa
haaa
haaaa...
Haha...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Eddie Vinson, Leona Blackman
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.