Paroles et traduction Lionel Richie - The World Is a Party

The World Is a Party

The world is a party (x4)
As I watch the world as it keeps spinning round
And try to figure out what′s going down
With so much joy and love in demand
Why can't we get it right and understand
Chorus: The world is a party (x4)
Look at the faces out there everywhere
There is a happiness we all can share
Walk in the sunshine come out the rain
It′s time to face the truth that we're all the same
Chorus: The world is a party (x4)
It's so right it can′t be wrong
All you got to do is come along
It′s our time to celebrate
Tonight it's gonna be that way
Chorus: The world is a party (x4)
It′s so right it can't be wrong
All you got to do is come along
It′s our time to celebrate
Tonight it's gonna be that way
The world is a party, The world is a party...

Весь мир – вечеринка

Весь мир – вечеринка (x4)
Когда я смотрю, как мир продолжает вращаться,
И пытаюсь понять, что происходит,
Когда так много радости и любви востребовано,
Почему мы не можем все сделать правильно и понять друг друга, милая?
Припев: Весь мир – вечеринка (x4)
Посмотри на лица повсюду,
Есть счастье, которым мы все можем поделиться.
Гуляй под солнцем, выходи из-под дождя,
Пора взглянуть правде в глаза, что мы все одинаковы.
Припев: Весь мир – вечеринка (x4)
Это настолько верно, что не может быть неправильным.
Все, что тебе нужно сделать, это присоединиться.
Настало наше время праздновать,
Сегодня вечером все будет именно так.
Припев: Весь мир – вечеринка (x4)
Это настолько верно, что не может быть неправильным.
Все, что тебе нужно сделать, это присоединиться.
Настало наше время праздновать,
Сегодня вечером все будет именно так.
Весь мир – вечеринка, Весь мир – вечеринка...