Liont - Kein Rapper - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Liont - Kein Rapper




Kein Rapper
Not a Rapper
Wieso macht der Junge rap?
Why is the boy rapping?
Warum zieht er's durch den Dreck?
Why is he dragging it through the dirt?
Wieso hälst du nicht die Schnautze
Why don't you shut up
Und gehst lieber wieder weg?
And go away?
Ich mach kein Rap, das ist mir klar,
I don't rap, that's clear to me,
Ich hab kein Bock das du das sagst.
I don't want you to say that.
Ich mach die Mucke für die Charts
I make music for the charts
Und bin über krass am Start,
And I'm really cool,
Also komm runter junge ey
So calm down boy
Ich frag dich nicht nach deiner Meinung
I don't ask for your opinion
Du bist wieder abgefackt
You're blown away again
Denn ich bin wieder in der Zeitung,
Because I'm in the newspaper again,
Auf dem Bravo cover hier
On the Bravo cover here
Auf dem roten Teppich da
On the red carpet there
Und egal was auch passiert,
And no matter what happens,
Sieh es ein ich bin ein Star,
You see it I am a star,
Ich mach Musik für gute Laune
I make music for a good mood
Schreibe Zeilen ohne Pause,
Write lines without a break,
Quatsch mich nicht mehr voll mit Rap
Don't talk to me about rap anymore
Weil ich das alles garnicht brauche
Because I don't need any of that
Man jetzt hör doch mal den Sound
Man now listen to the sound
Das ist kein Hip-Hop sieh es ein
It's not hip-hop see it
Und nur wegen dem Erfolg
And only because of the success
Siehst du mich als deinen Feind
You see me as your enemy
Hey
Hey
Ich bin kein Rapper, ich bin einfach nur ganz anders drauf,
I'm not a rapper, I'm just different
Ich bin kein Rapper, den das hier ist ein ganz andrer Sound
I'm not a rapper, cause this is a whole different sound
Sie können sagen das ist Rap aber das ist es nicht
You can say it's rap but it's not
Sie können sagen das ist Rap aber das ist es nicht
You can say it's rap but it's not
Ich bin kein Rapper, ich bin einfach nur ganz anders drauf,
I'm not a rapper, I'm just different
Ich bin kein Rapper, denn das hier ist ein ganz andrer Sound
I'm not a rapper, cause this is a whole different sound
Sie können sagen das ist Rap aber das ist es nicht
You can say it's rap but it's not
Sie können sagen das ist Rap aber das ist es nicht
You can say it's rap but it's not
Ich bin kein Gangster und kein Drogendieler
I'm not a gangster or a drug dealer
Ich schreib nur die Strofen nieder
I just write down the verses
Pack es auf dem Beat
Put it on the beat
Und erschaffe ein paar große Lieder
And create some big songs
Das macht mir Spaß
I enjoy it
Und deshalb mach ich das hier auch
And that's why I do it here too
Wegen deiner Ignoranz digga, lach ich dich jetzt aus HEY!
Because of your ignorance, digga, I laugh at you now HEY!
Hör deinen Rap,
Listen to your rap,
Ich gib mir lieber Justin Bieber
I like Justin Bieber better
Ich kack krass auf Männlichkeit
I don't give a damn about masculinity
Das macht mich wieder mal beliebter
That makes me more popular
Glaub mir ich kenn mich da aus
Believe me I know about it
Ich hör seit 10 Jahren Rap
I've been listening to rap for 10 years
Ich hab alles schon gehört
I've heard it all
Damit es jeder mal checkt
So everyone can check it
Ich hab kein Bock auf deine Kettenreime
I'm not in the mood for your chain rhymes
Auf die ganzen drecks Vergleiche
For all the dirty comparisons
Wer hat hier schon wen gefickt?
Who fucked who here?
Und wer hat hier die stärksten Feinde
And who has the strongest enemies here
Zzzzt!
Zzzzt!
Nenn mich rühg pusi oder spast
Call me peaceful pussy or jerk
Doch am Ende wirst du sehen mein Freund
But in the end you will see my friend
Wer zuletzt lacht
Who laughs last
HEY!
HEY!
Ich bin kein Rapper, ich bin einfach nur ganz anders drauf
I'm not a rapper, I'm just different
Ich bin kein Rapper, denn das hier ist ein ganz andrer Sound
I'm not a rapper, cause this is a whole different sound
Sie können sagen das ist Rap aber das ist es nicht
You can say it's rap but it's not
Sie können sagen das ist Rap aber das ist es nicht
You can say it's rap but it's not
Ich bin kein Rapper, ich bin einfach nur ganz anders drauf
I'm not a rapper, I'm just different
Ich bin kein Rapper, denn das hier ist ein gnaz andrer Sound
I'm not a rapper, cause this is a whole different sound
Sie können sagen das ist Rap aber das ist es nicht
You can say it's rap but it's not
Sie können sagen das ist Rap aber das ist es nicht
You can say it's rap but it's not





Writer(s): Kevin Kleinmann, Liont, Tobias Topiç


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.