Paroles et traduction Liont - Nie gedacht

Nie gedacht

Ich schau mir die Vergangenheit an und merk das nicht immer alles gut lief
Viele Krisen in mein Kopf die ich hatte doch ich bleib auf meinem Ziel bis ich kriege was mir zu steht
Ihr habt mich nicht ernst genommen dachtet dieser Junge ist ein großer Träumer doch nur wer große Träume hat kann es schaffen und entflammt in sich ein neues Feuer

Ref.

Und ich hätte nie gedacht das es soweit geht, soweit, soweit
Und ich hätte nie gedacht das ich oben steh oh nein, oh nein
Das ist ein absoluter Traum den ich Leben darf den ich leben darf und das jeden Tag
Und ich hätte nie gedacht das ich oben steh oh nein, oh nein

Sie sagten du hast nichts drauf Junge hör doch auf ein mal an den scheiß zu denken doch ich hab niemals aufgegeben ich habe jeden Tag gehofft und muss immer weiter kämpfen
Sie sagten: "Das wird nix"
Ich sagte: "Hör auf jetzt. Schau zu hier. Ich schaffs grad. Und glaub mir. Ich pack das."

Ref.

Und ich hätte nie gedacht das es soweit geht soweit, soweit
Und ich hätte nie gedacht das ich oben steh oh nein, oh nein
Das ist ein absoluter Traum den ich leben darf, den ich leben darf und das jeden Tag
Und ich hätte nie gedacht das ich oben steh oh nein, oh nein

Heute bin ich hier. Morgen wieder da. Egal was auch passiert. Ich komme damit klar. Ref.

Und ich hätte nie gedacht das es soweit geht, soweit, soweit
Und ich hätte nie gedacht das ich oben steh oh nein, oh nein
Das ist ein absoluter Traum den ich leben darf, den ich leben darf und das jeden Tag
Und ich hätte nie gedacht das es soweit geht, soweit, soweit

Never thought

I look back on the past and realize that not everything always went well
Many crises in my head that I had, but I stick to my goal until I get what I deserve
You didn't take me seriously, thought this boy was a big dreamer, but only those who have big dreams can make it happen and ignite a new fire within themselves

Ref.

And I never thought it would go so far, so far, so far
And I never thought I'd be at the top, oh no, oh no
This is an absolute dream that I'm allowed to live, that I'm allowed to live and every day
And I never thought I'd be at the top, oh no, oh no

They said you've got nothing on it, boy, stop thinking about the shit for once, but I never gave up, I hoped every day and I always have to keep fighting
They said: "This is nothing"
I said: "Shut up now. Look here. I'm doing it right now. And believe me. I can do it."

Ref.

And I never thought it would go so far, so far, so far
And I never thought I'd be at the top, oh no, oh no
This is an absolute dream that I'm allowed to live, that I'm allowed to live and every day
And I never thought I'd be at the top, oh no, oh no

Today I'm here. Tomorrow I'll be there again. No matter what happens. I can handle it. Ref.

And I never thought it would go so far, so far, so far
And I never thought I'd be at the top, oh no, oh no
This is an absolute dream that I'm allowed to live, that I'm allowed to live and every day
And I never thought it would go so far, so far, so far